Not really. She took care never to throw her best china.

也不是。她会留心那些昂贵的器。

And so I said, you just broke my best set of china.

然后我就说，你打碎了我最好的器。

Oh, thank you! It's very kind of you. Ah, it's a porcelain.

谢谢！你们真是太好了。是一个器。

But the strangest of all were the people who lived in this queer country.

更让人奇怪的是，住在这个器家里的那些百姓。

They walked carefully through the china country.

他们小心翼翼地走过这个器。

There was a lovely shepherdess made of china on the desk.

桌子上有一个器做的可爱的牧羊女的模型。

For example, for Easter, for Christmas, we'll normally use china.

例如，在复活节、圣诞节，我们通常会使用器。

Donald Trump has smashed a lot of environmental china in four years.

上任四年来，特朗普已经摔碎了许多环保器。

Crystal, jewelry, china, artwork… those are relatively easy to figure out.

水晶、、器、艺术品… 这些都相对容易理解。

The porcelain-makers themselves were often as fascinating as Bottger.

器制造者自己也通常会像博特格一样具有魅力。

So I've never had to buy any china since. That's the positive part.

因此从那以后我没有买过任何的器。 这是积极的一面。

Why are we eating off the good china?

为什么我们要用上等的器用餐呢？

I'll give you an example that I do know something about which is porcelain.

我会给你们讲一个我真正了解的器的例子。

China is fragile, meaning very easy to break.

器是易碎的，意思是很容易被打破。

Imagine a large bull running loose in a china shop.

想象一下，一头大公牛在器店里乱跑。

And elephant would also do a lot of damage in a china shop.

大象在器店里也会造成很大的破坏。

The China Room has been turned into a shop of baked goods.

器室被改成了烘焙食品店。

To each tablet a pressure of 14,000 pounds is applied, giving it a china-like hardness.

每片药片都要承受14000磅的压力，使其具有器般的硬度。

You have the most beautiful features. They're delicate. Almost porcelain.

你有很多丽的特质，很精致。就像器一样。

Tell me when did doilies and your mother's dishes become so important to you?

告诉我从何时起杯垫和器变得对你如此重要？