And I do believe there's profit in survivability.

我确实认为存能力可以带来利润。

Then there's the potentially disastrous cost of damaging our planet's ability to sustain us.

还有潜在的破坏地球维持人类存能力的灾难性成本。

My guess is that we will survive in direct proportion to how much we can learn.

我的推测是我们的存能力跟我们的学习能力成正比。

As you can see, there is no single explanation for a camel's desert survival abilities.

就你所见，没有关于骆驼存能力的单一解释。

This longevity seems to be due to the survival abilities of both plastids and slugs.

保存的长度取决于以下两者的存能力，即植物细胞的质体和鼻涕虫本身。

Wealth measures how much money your money is making and, therefore, your financial survivability.

财富则衡量着你的钱能够挣多少钱，以及你的财务存能力。

How are they gonna be street smart?

他们怎么会有存能力？

Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.

和所有物一样，西红柿在自然界中繁殖的后代数量超过了它的存能力。

On the other hand, Gordon explained, other experts think of the " brain as an organ designed to produce the best 'outputs' - usually a physical action - to optimize survivability and evolutionary fitness for any given situation."

另一方面，戈登解释说，其他专家认为“大脑是一个旨在产最佳‘输出’的器官——通常是一种身体动作——以优化存能力和进化适应任何特定情况。”

For example, the Justices could hold that the " viability standard" -the idea, embedded in Roe, that states cannot restrict abortion before a fetus can survive outside the womb-is no longer central to the precedent.

，法官可以认为“存能力标准”（Roe案件中包含的观点，即各州不能在胎儿能够在子宫外存活之前限制堕胎）不再是先的核心。

Researchers at the Australian Institute of Marine Science have been raising young corals in extreme conditions, including higher temperatures and higher acidity levels, a byproduct of increased carbon dioxide in the atmosphere which oceans absorb.

澳大利亚海洋科学研究所的研究人员一直在培育珊瑚幼体在极端条件下的存能力，包括让珊瑚处于温度和酸度更高的环境下，这些情况是海洋吸收了更多大气中的二氧化碳导致的。

Perhaps the most extraordinary survival yet found was that of a Streptococcus bacterium that was recovered from the sealed lens of a camera that had stood on the Moon for two years.

迄今为止发现的存能力最强的也许要算是链球菌。它在摄影机封闭的镜头里在月球上停留了两年仍能恢复机。

A technology like this, if it's developed to the point where we can gestate a baby for the full length of term outside the human body, then viability begins at conception.

像这样的技术，果它发展到我们可以在体外孕育一个完整的婴儿，那么存能力就从受孕开始。

So, you can blow on, shake or softly touch your seedlings often to help them become strong, but short plants that are better able to survive in a garden.

因此，我们可以经常给幼苗手动扇风、摇动或者轻触它们，以帮助它们加强抗性，虽然幼苗还都很矮小，但在花园中的存能力却更强了。

Through amazing adaptability and endeavor, we've pushed our limits of survival into the ocean and, as we've immersed ourselves deeper in the sea, it's had a profound effect on our lives.

通过惊人的努力与适应力，我们将自身的海洋存能力推向更高的极限，我们在这幽深的世界里潜得愈来愈深，它对我们的活也起了深远的影响。

It's not clear when Unsinkable Sam decided to abandon ship. However, given his ability for surviving, the situations, his choice to disembark should have been a clue to those around him.

目前尚不清楚不沉山姆何时决定弃船。然而，考虑到他的存能力和当时的情况，他选择下船应该能给周围的人一个提示。

As we became an increasingly social species and relied more and more on communication, our eyebrows actually helped us to facilitate and show emotions which increased survival.

随着我们成为越来越社会化的物种，越来越依赖交流，我们的眉毛实际上帮助我们促进和展示情感，从而提高了存能力。

It impacts the way she rests, the way she milks, the way she eats, her ability to reproduce and ultimately her ability to stay on the farm.

影响到她的休息方式、挤奶方式、进食方式、育能力并最终影响到她的存能力。

Most young birds are quite helpless when they leave the egg, and remain for some time in the nest, where they are fed by the parent birds.

大多数刚刚破壳而出的幼鸟都没有独立存能力, 需要在鸟巢中活一段时间, 依靠父母的喂食逐渐成长。

" The exact function of sleep is still an enigma, but we know that reduced or sleep loss is associated with reduced performance, health and survival."

“睡眠的确切功能仍然是个谜，但我们知道睡眠减少或睡眠缺失与表现、健康和存能力下降有关。”