Has the earth ceased to yield its increase?

难道地球已不再繁衍生息?

Cockroaches are able to thrive even in nutrient-poor environments.

蟑螂可以营养贫乏的环境下繁衍生息。

We were withholding from our land of living, And forthwith found salvation in surrender.

保留着，不肯给自己生息之地，立刻，献身之中找到了生机。

After the catastrophe, the ray-finned fishes recovered and took over the oceans.

灾难过去，辐鳍鱼重新繁衍生息，占领海洋。

He and his colleagues are interested in why some birds thrive in urban environments.

他和同事对有些鸟类环境中繁衍生息的原因很感趣。

Foremost is to restore the ecosystems where the African cheetah can thrive.

最重要的是洲猎豹能够繁衍生息的生态系统。

It thrives deep in the ocean, quietly bigger than any massive meat-eater who ever lived.

它海洋深处繁衍生息，比任何有史以来的大型食肉动物都要大。

As transplants to Southern California, these red-crowned parrots have thrived in the wild.

作为南加州的移居者，这些丹顶鹦鹉已经野外繁衍生息。

Similarly these red-eared slider turtles originally from the central United States have adapted and thrived.

同样，这些原产于美国中部的红耳龟已经适应并繁衍生息。

When they garden they become to have a super feeling because they can raise something.

他们栽种的时候，感觉超级好，因为他们可以养育生息了。

But marine life has managed to thrive.

但海洋生物却成功地此繁衍生息。

Some experts say the main function of the family is to continue the human race.

有专家指出，家庭的主要作用是繁衍生息。

Capable of thriving in an ecosystem such as the grasslands being restored at Pleistocene Park.

这些亚洲象能够更新世公园的草原等生态系统中繁衍生息。

But preserving habitat for nature could help ensure vital insects thrive.

但是，保护昆虫的自然栖息地能帮助一些重要昆虫繁衍生息。

This may explain why the number of whales off California has stopped growing.

这也许能解释为什么那些离开加州的蓝鲸没能继续繁衍生息，增大自身种群。

As early as five thousand years ago, humans thrived here.

早五千年前，就有人类此繁衍生息。

It's home to populations, viable populations, isn't it, of western chimpanzees. elephants, leopards？

大批西方黑猩猩、大象和豹子那里繁衍生息，是吗？

It could be possible to see wildlife thriving within our cities across the planet.

也许某天，我们会看到更多的野生动物全世界的的里繁衍生息的景象。

All the creatures found here are perfectly adapted to thrive in the ocean.

所有徜徉其中的生物都常适合海洋中繁衍生息。

This is not railroad, this means rest, relaxation, some people say it means to recuperate.

这不是铁路，这意味着休息，放松，有人说这意味着休养生息。