It was controversial when it was ratified. It's controversial today.

这项协议自生效起就备受争议。该协议现在仍存在争议。

" As you know, it doesn't work with abstinence, it cannot work with abstinence."

“位所知，这对戒酒根本无效，而且不可能生效。”

The new rules are due to come into effect on Tuesday.

新规将于周二生效。

The regulation will come into full effect next month.

这项规定将于下全面生效。

Before this law went into effect, the postal service was reporting profits.

在这项法律生效之前，邮政部门的报告中是有利润的。

That is when a new British law is set to go into effect.

届时一项新的英法律将生效。

The rule goes into effect on October 1.

该规定将于101日起生效。

If it does, it will stay in place for at least two years.

果该提议生效，它将至少保留两年。

The law's set to take effect next school year.

这项法律将于下学年生效。

This law's getting a lot of attention specifically because it's taking effect in Florida.

这项法律因为在佛罗里达州生效而受到广泛关注。

The new laws in both Key West and Hawaii take effect on January 1st, 2021.

基韦斯特和夏威夷的新法律将于2021年11日生效。

Amazon's $15.00 an hour minimum wage came into effect this week.

亚马逊15元一小时的最低工资本周生效。

The change is expected to come into effect early next year.

这一计划预计将在明年早期生效。

The new air travel rules are set to take effect in early November.

新的航空旅行规定将于11初生效。

It's just not known whether it will work or what the consequences would be.

只不过现在还不知道该技术能否生效，也不知道会有什么样的后果。

As it stands now, the proposal wouldn't do this immediately.

就目前的情况来看，这项提案不会立即生效。

If it's passed by parliament, it will take effect on Thursday.

果会通过，这项决议将在周四生效。

In 2007, the Indian Residential School Settlement Agreement came into effect.

在 2007 年，《印第安寄宿学校和解协议》正式生效。

This is just a proposal, but it'll kick into effect in 2012.

虽然这还只是提议，但这项计划将于2012年生效。

The legislation is due to come into force in next January.

该法案将于明年1开始生效。