In lower paid occupations where wages have been reduced, workers have added hours in overtime or extra jobs to preserve their living standard.

减低了工资的低收入职业中，工人增加了加班时间或找寻额外工作以维持其生活标准。

It's another way in which we can say we now live on the carbon standard.

这是我们现生活碳标准下的另一种方式。

To live a simple, quiet life has no rules or standards.

过一种简单、安静的生活没有规则或标准。

That they should make enough money that they can have a decent standard of living.

他们要挣足够的钱，这样他们才能维持像样的生活标准。

I need some information about the standard cost of living for an average citizen.

我想知道有关一般市民的平均标准生活费用的情况。

Living standard and rent in Hong Kong is one of the highest in the world.

香港的生活标准和租金是全世界最高的地之一。

So when you live according to a should, you aren't being yourself.

因此，当你按照应该的标准去生活，你就不是做自己。

But clearly, improving the living standards for ordinary Iranians should be high on Raisi's agenda.

但显然，提高普通伊朗人的生活标准应该是莱希日程上的重要事项。

Wan with nerves, the chancellor of the exchequer was able to announce to Parliament the best economic figures in five years of faltering growth, falling living standards and painful spending cuts.

这位财政大臣面色苍白，紧张兮兮地向国会宣读了经济疲软、生活标准下降和财政紧缩的五年以来令人振奋的经济数据。

Every time you eat a healthy meal or walk around the neighborhood, you are meeting your standards for a healthy, happy, and productive life.

一顿健康的饮食或散步，你都是满足健康、快乐和富有成效的生活的标准。

Well, sorry, Finn. I'm afraid the answer is actually 500,000. And some experts say that there are 13 million people living below the poverty line in the UK right now.

对不起，菲恩。答案实际上是500,000人。而且有些专家称英国现有一千三百万人的生活水平贫困标准之下。

We will increase the basic pension for retirees and the subsidies and living allowances for entitled groups, and work toward unified national management of old-age insurance funds.

提高退休人员基本养老金、优抚对象抚恤和生活补助标准。

Slowly this economic progress not only formed a middle class, but also raised standards of living and health care for the poor working population.

慢慢地，这种经济进步不仅形成了中产阶级，也提高了贫苦劳动人民的生活和健康标准。

The houses are extravagant by everyday standards, but they are really the primary way King prefers to spend money on himself and Tabitha.

按照日常生活的标准，这些房子是极为奢侈的，但这确实是金喜欢给自己和塔比莎花钱的方式。

And yet the week has become the measure not only of routine, but even of sanity.

然而，“周”不仅成为了衡量生活日程的标准，甚至也成了衡量神健全程度的标准。

" It's been very, very difficult to maintain that same standard of living, we have not maintained it."

她说，“想要维持同等的生活标准难上加难，我们无法维持。”

Swelling ranks of non-white and younger voters have never enjoyed the American dream of rising living standards.

非白人、更年轻化的阶级膨胀起来，他们从未享受到提高生活标准的美国梦。

So, no matter what happens, no matter what comes our way, if you're a tech billionaire, you're going to be able to live through that comfortably without compromising your lifestyle, without compromising the standard that you have.

无论发生什么，无论未来会怎样，如果你是一位科技亿万富翁，你都能舒适地度过难关，无需降低你的生活方式，无需降低你现有的生活标准。

Maintain Standards Many people achieve self-discipline by setting standards for their lives, which they work every day to meet.

维持标准许多人通过设定生活标准来实现自律，每天努力达到这些标准。

This will be the standard by which I will live in the future.

这将是我未来生活的标准。