It's screaming for like citrus bite something to mellow out the rawness of that garlic.

它让你十分想要吃点柑橘类的东西，来缓和大蒜的生涩感。

For adolescents and adults learning a second language, filled pauses smooth out awkward early conversations.

对於学习第二语言的青少和成人，填补停顿词能让初期生涩的对谈 变得更流畅平顺一些。

There was something exciting about this town with its narrow muddy streets, lying among rolling red hills, something raw and crude that appealed to the rawness and crudeness underlying the fine veneer that Ellen and Mammy had given her.

这座街道狭窄而泥泞的城市坐落在连绵起伏的红色丘陵中，它有人兴奋之处，生涩而粗糙的东西，这与思嘉身上她母亲和嬷嬷所赋予的优美外表底下那生涩而粗糙的本质恰好彼此呼应，气味相投。

Then, both finalists nailed every word given to them. Didn't matter that they included algenfilalogie, zdruchula, hollaschick.

然后, 决赛双方互相被给予了每一句话。当然每句话包括algenfilalogie，druchula，hollaschick这样的生涩词汇。

It was Marilla who spoke, alarm in every jerky word.

说话的是玛丽拉，每一个生涩的词都带着警。

[Interviewer] Do you want any more jerky?

- [采访者]你还想要生涩的吗？

I was too raw, my senses still full of a man three thousand miles away.

我太生涩了，我的感官仍然充满了三千英里外的一个人。

Her face was toughened with quiet jerky fury.

她的脸因安静的生涩的愤怒而变得坚韧。

Chang began to laugh, a jerky high-pitched chuckle so obviously forced that Conway recognized in it the polite pretense of seeing an imaginary joke with which the Chinese " saves face" at awkward moments.

Chang 开始大笑，一生涩的高声笑声显然是强迫性的，以至于 Conway 认出了这是一礼貌的假装，以为中国人在尴尬的时刻用这个假想的笑话来“挽回面子”。

So I think the early starts, especially this first preseason game, it's probably going to be pretty clunky and clunkier than you think it's going to be.

我认为比赛初期， 尤其是这第一场季前赛，可能会比你想的还要生涩。

You'll see people speak in incomplete sentences, and when someone's playing low, you get a lot of fleeting and jerky movements.

你会看到人们用不完整的句子说话，当有人低声说话时，你会看到很多短暂而生涩的动作。

I don't want any raw flavours in there okay so really important to sort of just sweat them off really fast.

我不希望里面有任何生涩的味道，所以快速将它们炒软是非常重要的。

ROBERT SAPOLSKY: The jerky, real dog-eat-dog world out there.

罗伯特·萨波尔斯基：外面的世界充满生涩、真正的狗咬狗的世界。

What a joy that was, listening to Malia and Sasha talk about their days, narrating a world of friend drama, quirky teachers, jerky boys, silly jokes, dawning insights, and endless questions.

听 Malia 和 Sasha 谈论他们的日子，讲述一个充满朋友戏剧、古怪老师、生涩男孩、愚蠢的笑话、恍惚的见解和无休止的问题，这是多么人高兴的事情。

The jerky, disconnected sentences are as rapid and it would seem as little under control as the phrases that fall from the lips of a brilliant talker.

这些生涩、不连贯的句子速度很快，而且看起来就像从一个才华横溢的演讲者嘴里说出的短语一样不受控制。

I think if you call it jerky more people would want it.

我想如果你称它为生涩的， 会有更多人想要它。