The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.

洪水不仅影响人们的生活，还会影响生。

I'm always able to make ends meet it seems like.

我总是能够维持生。

The jockeys would lose their livelihoods again.

骑师们将再次失去生。

He has barely enough money to live on.

他的钱仅够勉强维持生。

We have about six hectares of farmland to get a sort of livelihood.

我们有大约6公顷的农田维持生。

He's struggling to make ends meet.

他在努力维持生。

Our crops have failed this year so we can hardly eke out a living.

我们今庄稼歉收，几乎无法维持生。

She was upset, but he tried his best to make ends meet.

她很沮丧，但他尽力维持生。

They're such a strong source of livelihood for very poor people.

它们是收入极低人口的强大生来源。

He needs to catch up to 8 fish each day to support his family.

它每天要捉八条鱼才能维持生。

Many communities worldwide depend on the ocean for their livelihoods.

世界各地许多人口依靠海洋维持生。

Polar bears need sea ice for sustenance and survival, period.

可以这么说，北极熊需要海冰来维持生。

For the first time he was relieved of the strain of earning his own bread.

他第一次被解除了生的压力。

We use her to plant our seeds, to sustain our livelihood.

我们利用她来播种，维持我们的生。

Now German and his wife are worried about their livelihood.

现在吉尔曼和他的妻子担心他们的生。

Sad because people lost their businesses.

失去生的人们感到伤心。

Floods can force last-resort prostitution as women struggle to make ends meet.

洪水可能迫使妇女被迫卖淫，以维持生。

Self-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.

自嘲，保障我们生命和生的最佳方式。

And you won't have anything, and you'll have to live in a box.

而你一无所有，只能为生所困。

When I quit ballet, I needed the money.

退出芭蕾舞剧团后，我需要生。