I thought about dining with him tonight, but midday seemed more appropriate for bad news.

我本想今晚和他一起用餐，不过中午似乎更适合宣布坏消息。

Dining outdoors in the streets during the winter makes it difficult to enjoy the food and ambience.

冬天街上露天用餐，很难享受食物和氛围。

New Yorkers are now able to dine in outdoor eating areas.

纽约人现可以室外用餐。

Who are you going to dine with tonight?

你今晚要跟谁一块儿用餐？

During the meal, the man's wedding ring slipped off his finger.

用餐期间，该男子的婚戒指从他的手指上。

But at the end of the meal, customers don't have to worry about the bill.

但用餐束时，顾客不必担心题。

To dine, " dine, " is to eat.

用餐，“用餐”，就是吃饭。

She asked him out to lunch one day and they were engaged three months later.

一天她约贝佐斯一起用餐，并三个月后相恋。

Because here, you will live, dine, learn, debate, listen, laugh, grow, and discover.

你们将耶鲁共同生活与用餐、学习与辩论、倾听与欢笑、成长与探索。

Through the use of highly themed buildings, dining opportunities and walk-through experiences.

他们通过使用高度主题化的建筑、用餐场景和参观体验来达到这一目的。

And kids finish with a sweet confection like marzipan before heading back to class.

孩子们接着以扁桃仁膏这类甜美的甜点束用餐后才会回到教室。

He looks for a good place to eat.

于是他开始寻找一个用餐的好地方。

Resplendently gazing back at the would-be diner.

整道菜灿烂地回望着那个想要用餐的人。

It's gonna be another resource for our families, to gather, to eat, to enjoy.

这里是我们家庭聚会、用餐、娱乐的一个地方。

So meal timing and how frequently we are eating - it's absolutely crucial.

所以用餐的时间点，以及我们进食的频率至关重要。

Perfect for any season or meal, I guess.

我想这条裤子肯定适合任何季节和任何用餐场景。

We're here because we have a business reason to be here. And that is important.

我们来这儿用餐并不是因为我们是要好的朋友，我们是为商务的需要，这是重点。

It takes only twenty minutes or so to eat a meal at a snack bar.

快餐店用餐只需大约二十分钟。

We had Sichuan food for dinner, it was delicious!

我们用餐吃川菜，美味可口！

And others might choose a table in the office eating area.

还有一些人可能会选择办公室用餐区的一张桌子。