And Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his produce online.

改善田间播技术到在线产的促销和销售，桑切斯在不断尝试能做的一切。

Yet, largely on the basis of named crop varieties that are no longer extant, the UN's Food and Agriculture Organisation estimates that 75% of crop biodiversity has been lost from the world's fields.

据联合国粮农组织估计，以有命名的作物基础，75%的作物生物多样性已经 在田间消失了。

Solar parks have migrated from farms and family houses to apartment blocks.

太阳能电场也田间地头、独立住宅迁到了公寓大楼。

At her family farm, Pine Valley Christmas Trees in the northeast corner of Maryland, the journey from planting seedlings in these fields to a family's living room is a long one.

在她位于马里兰州东北角名“松树谷圣诞树”的家庭林场里，田间植树苗到被顾客搬进自家客厅需要经历漫长的过程。

I didn't really know what that meant, so I journeyed from field to finished product, emotionally engaging with the people and the planet, picking away the chains, linking them back together.

我其实不知道这意味着什么，所以我的设计之旅田间地头到终极成，与人和地球真诚互动，拾关系链条，将新联系在一起。

Mainly as a result of improved field yields.

主要是由于提高了田间产量。

For instance, working on the fields or as a casual snack.

例如，在田间劳作或作休闲小吃。

Often, the organisms choose to live on the food growing in the field.

通常，有机体选择以田间生长的食物生。

I want to live here, work in the fields with my mother, help her.

我想住在这里，和我的母亲一起在田间劳作，帮她干活。

The dogs chased their quarry through the field.

狗在田间追逐自己的猎物。

This is the time when farmers are busy weeding their fields.

这是农民忙于田间除草的时节。

Old as the poor man was, he used to work in the fields.

这个贫穷的老人，常在田间干活。

The hay-makers are busy in the fields. Do you know what hay is?

干草机在田间忙碌着。你知道什么是干草吗？

The winding lane was leading them out into the wild countryside around Hogsmeade.

曲折的小路把他带到霍格莫德村周围荒野的田间。

Communicating from the field with batteries or portable generators, that's part of the appeal.

在田间使用电池或便携式发电机进行通信，这也是吸引人的一个原因。

They're in fields. They're in factories. They're in markets.

她在田间劳作，在工厂上班，在市场工作。

Is it you who is responsible for killing our crops, turning our water into sand?

田间作物死亡，井中流水成沙都是因你而起吗？

" What's wrong with your own pretty paws, Miss, and those of your sisters" ?

像个干田间活的？像斯莱特里家的女人那样吗？

I want to live here, work, work in the fields with my mother, help her.

我想住在这里，和我的母亲一起在田间劳作，帮她干活。

Meanwhile, we are suffering, we earn nothing, we suffer cultivating the fields.

与此同时，是我在受苦，我一无所获，我在田间耕作受苦。