(" How long have you had a goitre? " ).

(“你的甲状有多久了？”)。

Twelve. In the 1920s, salt became a primary tool in the fight against goiter, a thyroid disorder caused by iodine deficiency.

20世纪20年代，盐成为对抗甲状的主要手段，甲状是一种由碘缺乏导致的甲状疾病。

America's goitre belt has been thrown off before: similar approaches could stop it returning.

美国的甲状以前曾被摆脱过：类似的方法可以阻止复发。

Iodized salt became common in American kitchens, and cases of goiter nearly disappeared. Today, only about 53 percent of table salt sold through retail is iodized.

加碘盐在美国厨房普遍，甲状的病例几乎消失了。如今，零售食盐中只有53%是碘化盐。

Penny has a good point. This is like the man in the supermarket with the goiter on his neck. Whatever you're thinking, just keep it to yourself.

佩妮说对。他就像在超市里遇到的那个脖子上有甲状的人。不管你心里怎么想，不要说出来。

In some regions, anywhere from 26% to 70% of school-aged children had the characteristic neck swellings, or goitres, caused by an enlargement of the thyroid gland.

在某些地区，26%至70%的学龄儿童患有因甲状大引起的典型颈部胀或甲状。

And so Paul would be like, " Okay, cool, what are the common causes of a lump in the neck? " or " a common causes of like a painful goitre? " or whatever.

所以保罗会说，“好的，酷，颈部块的常见原因是什么？”或者“甲状痛的常见原因？”或者随便什么。

So-called goiter, which caused a swelling, the thyroid gland gets bigger, and this used to be called Derbyshire neck this unpleasant illness, because it happened in this area of Nottingham and Derbyshire.

所谓的甲状大， 会导致甲状大，这种不愉快的疾病过去被称为德比郡颈病，因为它曾在诺丁汉和德比郡地区发生过。