The company has filed for bankruptcy.

经申请了破产。

I'd like to apply for a credit card with you.

我想申请在你们这里申请信用卡。

Fortunately, I can apply for another university.

还好，我可以申请别的学校。

So, how do you apply? Well, there are four steps to making an application.

所以，您该如何申请呢？申请的流程分四步。

Let's say you applied for a promotion at work. But so did your boss's daughter.

比如说你申请晋职，但是你老板的女儿也申请了。

And initial jobless claims counts those who request these benefits for the first time.

首次申请失业济人数统计的是首次申请这些济者的数量。

Natives from some countries are barred, however.

但有些国家的民无法申请该绿卡。

I applied to read anthropology at university.

我在大学里申请攻读人类学。

Right, I've got the application from here then.

好的，我从这里拿一张申请表。

And in fact I didn't need to apply.

其实我不用申请了。

The process is cumbersome, expensive, and unreliable.

签证申请手续冗长，费用昂贵，而且很不靠谱。

Regional public universities, or RPUs, pride themselves on accepting everyone or almost everyone who applies.

区域性立大学以接受每个申请者为荣，或者几乎只要申请就能录取。

Was Anne's petition for her sainthood granted?

是不是Anne的圣女申请被接纳了?

And so there are people who are requesting asylum.

有些人在申请庇护。

How much does it cost to get a driving licence.

申请一个驾驶执照需要多少钱?

This, my friends, is your typical immigration application.

亲爱的朋友们， 这是一份典型的移民申请。

What other schools did you guys apply to?

你们还申请了哪些学校？

It's the application. It's a whole big essay question, too.

这有申请表还有一大堆问题。

I don't have the coding chops to apply to that position.

我没有能力申请那个职位。

The four filed applications just before the deadline expired at midnight last night.

亚投行申请截止时间为昨晚午夜，这四个国家在临近截止时间前提出了申请。