Which aspects of your career history are useful to the role you're applying for?

你以往的工作有哪些方面对你目前的职位有帮助？

I don't have the coding chops to apply to that position.

我没有能力那个职位。

Sometimes you also might want to include a photo but that depends on the country and the position you're applying to.

有你可能想附上一张照片，但这取决于你的职位和工作所的国家。

A good interviewee knows about the position that they've applied for, um, they answer with good open questions and, um, have done a little bit of research into the organisation because it shows that you're interested in the job.

优秀的面试者会对自的职位很了解，他们会以开放式问题进行回答，会对该机构做一些调查，这表明了你对此工作感兴趣。

One simply does not use a handwritten resume when applying to a software engineering position.

软件工程职位，根本不会使用手写的简历。

Actually, maybe I should apply for the new job.

实际上，或许我应该这个新职位。

It's not particularly common, but people can sometimes be asked what their blood type is during a job interview, and on some companies' job application sheet, there's even a field to fill in your blood type.

这并不普遍，但是人们有面试中会被问及他们的血型，公司职位表里也会出现一个空格填血型。

So this post would be quite a change then.

所以这次职位是一个巨大的改变。

Finally in more button news, Linkedin says it will be launching a new button that lets jobseekers apply for a new job straight from their Linkedin accounts.

最后一则消息也是关于按钮的，Linkedin（商务化人际关系网）表示将推出一个新的按钮功能，这样求职者可以直接用Linkedin账户职位。

“Sir, why don't you apply for the headmaster's job? ”

“先生，你为什么不校长的职位呢？”

Your work is important, but there are hundreds of applicants for positions like yours.

你的工作很重要，但是还有成百上千的人你所处的职位这种职位。

Oh, it's not that. We always have dozens of applicants for junior management posts.

哦，不是这样的。我们总是有几十个人初级管理职位。

Sounds reasonable. Even if I'm the right one for the job, many people are applying for the same vacancy at the same time, so I should try my best to catch the Human Resources manager's attention.

恩。有道理。即使我是合适的人选，有那么多人都同这一个职位，我也得尽力吸引人事经理的注意力。

You've seen is that I have constantly volunteered for positions.

你看到我一直主动职位。

We shall keep your offer on file and inform you should there be any openings.

我们将保留您的，如果有职位空缺会通知您。

We've all been there, up late at night, trying to apply for that dream role, obsessing over each bullet point and detail.

我们都经历过这些，挑灯夜战，想那个梦幻职位，纠结每一点、每一条细节。

She is a former clerk for Justice Stephen Breyer, whose seat she would be filing.

她是大法官斯蒂芬·布雷耶的前书记员，她将该职位。

For example, I'm writing to apply for the role of English language teacher.

例如，我写信是为了英语教师的职位。

Applications should be tailored to each position and submitted in a timely manner.

你的求职应针对每个职位的要求量身定制，并及提交。

But as I said, it depends on interest and intent to apply for this position.

但是，正如我说的那样，这取决于此职位的兴趣和意图。