Would it contain film footage of what the town used to look like?

它会不会包含这个小镇过去的样子的电胶片？

But the film strip processes are just part of the story.

但电胶片过程只是故事的一部分。

Around Pat, the greenish-brown murk seems to turn grey, like a reel of black-and-white film.

在帕特周围，那绿色和棕色的浑水似乎变成了灰色，就像一卷黑白电胶片。

We got Franny's film, rewound it, took the film.

我们拿到了弗兰尼的电胶片，倒带了它，取走了胶片。

And so we just kept, that was like on a reel.

所以我们一直继续着，就像电胶片一样，这段对话不停地滚动播放。

Shining, elegant Fords and Rolls-Royces fly, flickering as the frames of one continuous movie reel.

闪耀而优雅的福特与斯莱斯飞驰而过，如同连续电胶片中的一帧帧画面，闪烁不定。

So at one point he was like, you know, one minute of a film strip is like 3,750 images.

于是他当时就说，你知道吗，一分钟的电胶片相当于3750张图像。

Whenever I think back on my visits, it's as if a movie reel of images, old and new, were running through my head.

每当我回忆起那些访问，就好像一卷新旧图像交错的电胶片在头脑中闪过。

In Killers of the Flower Moon too, we see plenty of old-timey photographs and film reels emphasizing that all this did indeed happen.

在《花杀手》中，我们也看到了大量的旧照片和电胶片，强调这一切确实发生过。

As you can see, the film is bending in one direction, as well as these edges here are buckling out a little bit.

格雷厄姆：如你所见，这部电胶片向一个方向弯曲，而且这里的边缘也稍微有些翘起。

Once all those weakened areas have been reinforced, the film goes through this ultrasonic cleaner to remove any dust or dirt on the surface.

一旦所有脆弱的部分都被加固，电胶片就会通过超声波清洁器来清除表面的任何灰尘或污垢。

Then we cut the film, the projector part of the film, rewound the movie the rest of the way, took the film off the projector, smashed the projector.

然后我们剪辑了电， 把放映机部分的胶片剪下来，把剩下的电胶片重新卷好，从放映机上取下胶片， 砸坏了放映机。

I barely saw her face, just the side of her hair and the smooth line of her jaw before she vanished like a skipped frame in a film reel.

我只瞥见她的侧脸，一缕发丝和那光滑的下颌线条，随后她便如电胶片中跳过的帧般消失无踪。

One thing that was pretty surprising to read is that there was this one-ton IBM computer being transported, and it was strapped into this forward cargo compartment near barrels of movie film.

令人惊讶的是， 有一台一吨重的IBM计算机正在运输中，它被固定在靠近电胶片桶的前货舱里。

It basically chops it up, layers in new sound, tweaks the visuals, it turns it black and white, gives it sort of an antique look as if it were spinning on an old film reel.

它基本上将原作剪辑重组， 加入新的音效，调整觉效果， 将其转为黑白画面，赋予一种古旧的观感， 仿佛是在老旧的电胶片上旋转播放。