As Corrie feared that their phone was tapped, she devised a secret code.

由于柯丽担的电话被窃听，她设计了一个暗号。

Mirror Group has denied phone hacking in this case.

镜报集团否认此案中有电话窃听行为。

Tap your telephone or her telephone.

你的电话或她的电话上安装窃听器。

One of the things the CIA might do is tap the phones.

中央情报局可能做的事情之一就是窃听电话。

When tapping the phones, the CIA might also bug a house or a building.

窃听电话时，中央情报局也可能窃听房屋或建筑物。

The man is always listening on those land lines.

永远有人窃听电话线。

The police had put a tap on his phone line.

【tap】警方的电话上安装了窃听器。

In that month, he had done very little long distance phone phreaking from his own phone.

那个里，很少用自己的手机进行长途电话窃听。

And if you're worried about phone tapping, use encrypted internet based calling services like Signal or WhatsApp.

如果您担电话被窃听，请使用基于互联网的加密通话服务， 例如 Signal 或 WhatsApp。

For example, there is a controversy about the government listening in on phone calls – private phone calls.

例如，关于政府窃听电话——私人电话， 存争议。

Don't worry, we have the phones tapped, so the call will be patched through to me, and I'll pretend to be the transport company.

别担，我有电话窃听。所以打出的电话会转接到我这，然后我会假装成转运公司。

He's suing Britain's Mirror Group Newspapers for damages, claiming its journalists were involved in unlawfully gathering information about him by phone hacking and using private investigators.

起诉英国镜报集团要求赔偿损失，声称该集团的记者通过电话窃听和使用私人调查员非法收集关于的信息。

In many respects, the dearth of moral purpose frames not only the fact of such widespread phone hacking but the terms on which the trial took place.

从许多方面来说，道德使命感的缺失导致了这样大面积的电话窃听，而且还导致了对审判的讨论。

Under Kennedy, the telephones of presidential critics were tapped and their tax returns, including those of Richard Nixon and his mother, were audited.

肯尼迪执政期间, 总统批评者的电话被窃听, 的纳税申报表, 包括理查德·尼克松和母亲的纳税申报表, 都受到审计。

This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

这是大规模的窃听，正如格伦·穆尔凯尔所承认的那样，此人是2001《世界新闻报》雇佣的员工，是此次电话窃听丑闻的焦点人物。

This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

她认为，与之相同的道德使命感的缺失也伤害新闻国际集团这样的公司，新闻国际集团正如同曾经的大规模非法电话窃听一样迷失方向。

And that's what these celebrities are accusing publications from Associated Newspapers of doing - getting private information about them in a dishonest way, such as listening to private phone calls.

这就是这些名人指责联合报纸的出版物所做的事情——以不诚实的方式获取有关的私人信息，例如窃听私人电话。

Nowadays, there are laws saying that you – the government cannot tap your phone, cannot use wiretapping unless the use is approved, typically by a judge, a member of the court system.

现，有法律规定你——政府不能窃听你的电话，不能使用窃听， 除非批准使用， 通常是法官， 法院系统的成员。