Using only hand tools and gunpowder, 18 men dug this 82-foot tunnel in less than 5 weeks to provide access to the rock's north face.

当时有 18 名男只靠着双手和火药，便在五周内挖成了这条 82 英尺长的隧道，让军队得以进入巨岩的北面。

Earlier, the rescuers were able to save 29 men.

早些时候，救援人员救出了 29 名男。

The ten men in custody have yet to be formally charged.

被拘留的10名男目还未被正式控告。

Sixteen German males appeared last year for help with unemployed EU migrants.

去年有16名德国男要求帮助失业的欧洲移民。

Charges were not initially brought against the two men, Gregory McMichael and his son Travis.

一开始，2名白人男格雷戈里·麦克迈克尔及其特拉维并未遭到控诉。

A man and his seven children have been found dead in their home in Maryland.

在马里兰州，一名男和7名儿童被发现死于家中。

Fourteen men declared themselves to be candidates for the Republican nomination. A leading candidate was Senator John Sherman of Ohio. Another was former Senator Benjamin Harrison of Indiana.

14名男宣布己是共和党候选人。俄亥俄州参议员约翰·谢尔曼是主要的候选人，另一位是印第安纳州的参议员本杰明·哈里森。

A court in Germany is expected shortly to hand down its verdict in the case of 6 men suspected of an audacious jewel robbery from the Green Vault museum in Dresden castle in 2019.

德国一家法院预很快将对 6 名男的案件作出裁决，他们涉嫌 2019 年从德累斯顿城堡的绿穹珍宝馆盗窃珠宝。

Honduran police said the five men were planning to travel to the north of the country, and then cross into Guatemala and Mexico before arriving at US border, some 2,000 km away.

洪都拉斯警方表示，这5名男往北部，然后穿过危地马拉和墨西哥抵达大约2000千米外的美国。

The Ukrainian Defense Ministry spokesman said at least 15 men were involved in the assault during which they set off grenades on board a ship named as the Ternopil.

乌克兰国防部发言人说至少15名男参与了突袭，他们在这艘名为Ternopil的战舰上投掷手榴弹。

Giovanna de Grandis, a woman from Rome, was hung alongside four other women for selling a poison disguised as a blemish remover that killed 46 men.

来罗马的女乔瓦娜·德·格兰迪斯与另外四名女一起被绞死，原因是她出售一种伪装成祛斑霜的毒药，导致46名男死亡。

At a pretrial hearing, they told the court DNA tests show a match between the woman's blood and stains found on the clothes of the five men.

在审判的证会上，他们告诉法庭，DNA测试表明女的血型与5名男衣物上的血迹相吻合。

A man in a security uniform stabbed eight people in the city of Saint Cloud before he was shot dead by an off-duty police officer.

一名身穿保安制服的男在圣克劳德市刺伤了8名男，随后被一名不当班的警官击毙。

A court in eastern India has sentenced ten men to ten years in jail for beating a Muslim youth to death four years ago.

印度东部一家法院判处四年殴打一名穆斯林青年致死的 10 名男 10 年监禁。

They also said he had a history of mental instability, and was arrested after crossing a White House security barrier last summer.

他们还称该名男曾一度精神不稳定，去年夏天因跨越白宫安全护栏而遭到逮捕。

Captain Groberg and another soldier rushed in to push the man away from their patrol, and he set off his explosives.

佛洛伯格上尉和另一名士兵冲上用肉身将他推开远离他们的范围后该名男引爆了炸药。

The survivors have told the police that five men were determined to drive those coming out of the hatch back down.

幸存者告诉警察，5名男决定将这些从舱口出来的人赶下去。

The BBC has now spoken to 20 men who say they attended or helped organize sex events for Mike Jeffries.

BBC已经采访了20名男，他们说他们参加或帮助组织了迈克·杰弗里斯的性活动。

So far more than 175 men have been transferred to the facility from an immigration holding site in Texas.

到目为止，已有超过175名男从德克萨斯州的移民拘留站转移到该设施。

Three young men were charged with opening fire at a birthday celebration in the town for a 16-year-old girl.

3名年轻男被指控在该镇一名16岁女孩的生日庆祝活动上开枪。