On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is shot down and killed near Amiens. With 80 victories, he's the war's highest-scoring ace, and is buried by the Allies with full military honours.

4月21日，德军最著名的王牌飞行员，曼弗雷德·冯·里希特霍芬，“红男爵”，于亚眠附近被击落。身后80台战机的遗骸，他是一战中击杀数最高的王牌。死后，他被协约军行以全军礼安葬。

If they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.

如果逮捕了伯爵或是男爵，男修院院长或是骑士，那么要完好无损地带到罗宾汉面前。

The great foil to Paul Atreides in the Dune novel, Feyd is the nephew and intended successor of Baron Vladimir Harkonnen — played on screen in Dune: Part One by Stellan Skarsgard.

《沙丘》小说中保罗·厄崔迪的最佳陪衬，菲德是弗拉基米·南男爵的侄子和预定继承人——在《沙丘1》中由斯泰兰·斯卡斯饰演。

Hewson refused to stop wearing his large ruffs and appealed to his father in law, the Lord Chief Baron, to intercede on his behalf.

休森拒绝停止佩戴大衣领，并向他的岳父，首席男爵大人求助，希能够为他求情。

" Baron Von destruct" ? Just get to the point!

" 冯·破坏男爵" ？直接说重点！

Flip side would be an Abe Sapien from the “Hellboy” movies.

而与之相对的另一角色则是地狱男爵电影中的亚伯·塞宾。

Since titles could be bought, he became known as Baron Danglars.

因为时下贵族头衔是可以买到的，所以此时他已是邓格拉斯男爵了。

Her husband was later made a baronet, so we know her today as Lady Brisco.

她的丈夫后来被封为准男爵，所以我们今天知道她是布里斯科夫人。

The minister Baroness Sugg called the decision fundamentally wrong.

女男爵莉兹·萨格称这一决定根本上是错误的。

It was mostly a baronere in her life.

在她的一生中，她主要是一位女男爵。

This man was to become the first Lord Kilbracken and eventually grandfather of Wynne.

那位男爵就是基布拉肯勋爵一世并最终成为韦恩·戈德利的祖父。

Baroness Mary Watkins, chair of Nursing Now, noted nurses have been attacked in the past.

" 护理在行动" 运动的主席玛丽·沃特金斯男爵夫人称，护士过去也曾遭受过攻击。

Play your best, he told them, and I'll make you barons and dukes and earls.

“演奏出你们的最高水平来，”他告诉他们，“我就会封你们当男爵、公爵和伯爵。”

Baroness Ashton met the rights activists on Saturday during her first visit to the country.

阿斯顿女男爵首次访问该国，周六会见了权利人士。

And Lady Glenmire is but the widow of a Scotch baron after all!

格兰米夫人不过只是一位苏格兰男爵的遗孀而已！

The gun from Hellboy? Yup. How did you get it? Bought it at auction.

这是电影《地狱男爵》里的那把枪吗？对。你怎么得到的？在一个拍卖上买回来的。

It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.

香奈儿在这儿第一次见到巴伦·汉斯·冈瑟·冯·丁勒奇男爵，他是约瑟夫·戈培亲自任命的“特别武官”。

From here, William and the Normans spread their influence all over Anglo-Saxon England, putting down revolts, replacing earls with his own barons and crucially building lots of castles to dominate and subdue the locals.

从此，威廉和诺曼人将他们的影响力传遍了整个盎格鲁·撒逊英格兰，平定了叛乱，用自己的男爵取代了伯爵，关键是建造了许多城堡来统治和制服当地人。

Delaware got its name from the Delaware River and the Delaware Bay, named in honor of Thomas West, Baron De La Warr, governor of the colony of Virginia.

特拉华州的名字来源于特拉华河和特拉华海湾，是为了纪念托马斯·韦斯特，第三代德拉华男爵，弗吉利亚殖民地区的管理者。

" No, ma'am, he did not mention no particular family; but he said his master was a very rich gentleman, and would be a baronight some day" .

" 没有，夫人，他没有提起哪个家族。 不过他倒说过，他的主人是个很有钱的绅士，将来有朝一日要作准男爵。"