Well, there are many boys that can play the piano very well, like Jay Chou.

嗯，不过有很多男生都很会弹钢琴，像是周杰伦。

The boys at school think she's beautiful because her hair is shiny black like raven feathers and when she laughs, she flicks her hair back like a satin shawl over her shoulders and laughs.

学校男生认为她很美，因为她头发像渡鸦羽毛样乌黑闪亮，她笑时候，把头发往后甩，像面滑缎方巾披在肩膀上，然后大笑起来。

I'm Harry, Harry Potter. And sorry, this carriage is for boys only.

我是波特，哈利波特。很抱歉这个车厢是男生限定。

I saw this tall handsome guy with a beard who looked like a Viking.

看到了个高高帅帅、留着像维京人样胡须男生。

I have a, I remember the episode where the boys went to a Ranger game and Ross was hit in the face with a puck.

我记得有集，男生们去看Ranger冰球赛，Ross被冰球打到脸。

But Michel wasn't quite like other boys.

但米歇尔福柯并不像其他男生那样。

Our schools need to work with, not against, the kinetic imaginations of boys.

我们学校需要与男生运动想象力配合，而不是反对。

I realized the Meeseeks are like the guys I went to high school with.

我意识到那些使命必达先生就和我高中时候男生样。

Smeltings boys wore maroon tailcoats, orange knickerbockers, and flat straw hats called boaters.

那天晚上达力神气活现地在起居室里走来走去，向家人展示他那套新校服。斯梅廷中学男生制服是棕红色燕尾服、橙色短灯笼裤和顶叫硬草帽扁平草帽。

They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.

这些女生在校外直都能遇见男生，通过辩论社团和像学校活动事情也都能接触到异性。

It’s a pretty common trope that a cold or the flu doesn’t really affect women as much as it does men.

社会上有个普遍迷思是，相对于男生，流感对女生影响比较小。

She told me that when they first came in, the first class of woman, they took a men's room and converted it to a woman's room, made sense. But they left the urinals in.

她告诉我当第届女生入学时，学校把个男生洗手间改成了女生洗手间。没错吧。但是他们留下了小便池。

But I also want nerdy Asian men to feel that they are worthy of love, and the problem is of when you make fun of them in the secondary role where you don't explore their whole lives.

但我也想要亚洲书呆子型男生觉得他们值得爱，问题是当你以他们为次要角色取笑他们时候，你并没有探索他们生。

Who are these seven guys texting you?

这七个传简讯给你男生们是谁？

Percy directed the girls through one door to their dormitory and the boys through another.

珀西指引姑娘们进扇门，去往她们寝室，然后再带男生们走进另道门。

I think about how much has changed since I first began skiing, and the boys didn't think I belonged because I was a girl.

我在想，自从我学习滑雪以来，发生了多少改变。以前男生总因为我是个女孩，认为我不属于这项运动。

When we watch the analysis back and search for patterns, we found some unexpected results. The first was that ladies and dudes seemed to check out boobs the same amount. Yeah, dudes thought they'd probably glance at breasts.

我们重看影片要寻找规律时，发现了预料外结果。首先，看起来男生和女生看胸部比例差不多，对啦，男生想说他们可能要瞄下胸部。

On my first album I was wearing a lot of, like, guys' pants, baggy clothes and stuff like that.

在我发行第张专辑时候，我穿了很多似男生长裤、松垮垮衣服和那东西。

In my opinion, Mark is the handsomest boy in our school.

在我看来，马克是我们学校最帅男生。

The first year I played basketball I was on a team of all boys.

我第年打篮球时，队伍中都是男生。