Letting a guy eat pizza off your back, that's love.

后入式时还让那男的 这就是爱呀。

Yeah, I think I was the prototypical nerd.

没错，我觉得自己就是宅男的原型。

Oh, and this guy is in a cult, okay?

这个男的参加秘密教派？

The first mission Demo 2 was filled by two veteran male astronauts.

第一次演示任务Demo 2是由两位经验丰富的男宇航员完成的。

The guy in the mask was carrying something with this symbol on it.

面具男拿的东西上有这个符号。

Oh we're not out. No, no. We're just uh, two heterosexual guys hanging with the son of our other heterosexual friend, doing the usual straight-guy stuff.

我们没有约会，我们只是帮我们异性恋朋友带孩子的异性恋男人，做一般直男应该做的事情。

Or geek squad here catches a bullet.

否则你的宅男跟班就要枪子儿。

One of the male tourists from Australia commented that although there was a lot of trash, nobody was doing anything.

一名来自澳大利亚的男游客评论说，虽然有很多垃圾，但没有人对此采取措施。

And the town was so small and poor, and the school boys came along with their books under their arms, and said, " 2000 inhabitants! " but that was not true, for there were not so many.

这个城市又小又贫穷。把书夹在胳膊下的男学生说：“两千个居民！”不过这不是真的，因为事实上并没有这么多人。

Even though up until this point it seemed like the Front Man was completely in control, he immediately sends the guards in all because Il-Nam requested it.

尽管此时看似是面具人掌控了局面，但是他立刻派遣了所有的面具人，因为这是一男的要求。

Even gaining the nickname The Snowflake Man and taking over 5000 photos before his death in 1931. He caught the snowflakes on a piece of black velvet which allowed him to capture an image before the snowflakes melted or sublimated.

甚至获得了雪花男的称号，在1931年过世之前他拍了超过5000张的照片。他用一丝绒来捕捉雪花，这使他能在雪花融化或升华前拍摄照片。

Right. Now let's see if I can remember...it was that in the physics class, the female students thought the male students all assumed that women weren't any good at physics...was that it?

没错，看我记的对不对......在物理专业的班级中，女学生认为班上的男学生一致觉得她们根本不懂物理，对不对？

Who's that man standing next to her?

站在她身边的那个男的是谁？

You just gave up the treasure and your education, and you stabbed a guy!

你放弃了宝藏还有你的大学通知书，你还刺伤了刚刚的那个男的！

Two British men and three women will let the Internet play God for 15 days by banding over their daily, sometimes life-changing decisions, to a potential jury of 12.7 million people, Internet news portal MSN said in a statement.

网络新闻门户网站MSN在声明中说，英国的两男三女将让因特网充当15天的上帝，让人数可达1,270万的潜在裁判团来为自己的日常事务——有时甚至是影响一生的事情——作决定。

Who's the man you talked with just now?

刚才跟你说话的男的是谁啊？

Hawking consulted on the bio-drama which earned five Academy Award nominations and a Best Actor win for Eddie Redmayne for his portrayal of the physicist.

霍金曾就生物题材电影进行过咨询，这部电影获得了五项奥斯卡奖提名，并获得了埃迪·雷德梅尼(Eddie Redmayne)的最佳男主角奖。

All right, as far as I'm concerned, there is nothing a guy can do that even comes close. Am I right here?

据我所知，男的能做的简直没法，我说得对不对？

These days wizards use “warlock” in one of two ways: to describe a wizard of unusually fierce appearance, or as a title denoting particular skill or achievement.

形容一个有着极其凶狠外表的男巫，或作为一个有着特殊技能或成就的男巫师的称号。

Siti Aisyah was one of two women accused of murdering Kim Jong Nam by smearing nerve agent on his face at Kuala Lumpur International Airport two years ago.

包括西蒂·艾莎在内的两名女性被指控两年前在吉隆坡国际机场向金正男的脸上涂抹神经毒剂刺杀他。