Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.

过，对古典小说或最新的畅销书上的每一个字都是看了又看。

So in ageing Japan there is a raft of smash-hit books by aged authors.

因此，在老龄化的日本有着大量由老年作家所著的畅销书。

Or perhaps you read popular novels or romantic fiction-a light easy read.

也可能你会读些通俗易懂的畅销小说或言情小说。

Ford's f-series pickups are the best-selling cars in America.

福特的f系列皮卡是美国最畅销的汽车。

It was a bestseller that helped fuel the abolitionist movement.

这是一本推动废奴运动的畅销书。

If a product is selling very fast, it's selling like hotcakes.

果一种产品卖得非常快，那它就是非常畅销。

Overdressed is the fashion world's answer to consumer-activist bestsellers like Michael Pollan's The Omnivore's Dilemma.

《过度装扮》其实就是对像Michael Pollan’s所著的《杂食动物的困境》这一类活跃的消费类畅销书的回应。

Advertising is everywhere, the Phillip Morris, iconic Marlboro cowboy still riding the range.

广告无处不在。菲利普·莫里斯、烟盒上画着牛仔的万宝路，都是市面畅销品。

I was to share the platform with Zig Ziglar.

和畅销书作家金克拉一起接受。

It's grown into the best selling line of commercial jets in history.

它已经发展成为历史上最畅销的商用飞机系列。

Serge said, " I think we've got a hit record."

“觉得做了张畅销专辑。”

This is the so-called Monobloc, probably the best-selling chair in history.

这就是所谓的单体椅（Monobloc），可能是有史以来最畅销的椅子。

These are some of the best-selling Rolls-Royce models, and these are their entry-level prices.

这是一些最畅销的劳斯莱斯车型，这些是初始价。

He has also written two best-selling books and started his own charity with his wife.

盖茨还出版了两本畅销书，并开始与妻子创办基金会。

Who recorded the bestselling U.S. musical single of all time?

谁录制了美国有史以来最畅销的音乐单曲？

What is the best-selling book of all time?

有史以来最畅销的书是什么？

I played an instrumental role in developing our best-selling product.

在开发最畅销的产品时，起了重要作用。

By 2028, we expect that pure battery electric vehicles will be the most sold type.

到 2028 年，预计纯电池电动汽车将是最畅销的类型。

This one, a KN95 labeled Wanwane, marked as an Amazon bestseller.

这个是 KN95 口罩，标着 Wanwane，是亚马逊的畅销款。

Pretty enough, but it isn't the world's best-selling bra. Know which one it is?

很漂亮，可是这不是全世界最畅销的胸罩。知道哪一种才是吗?