Hagrid flinched at the sound of the name.

海格听到这个名字，畏惧地向后缩了下。

And, where it falls upon the waves, He sees a human head float by, With long drenched curls of chestnut hair, And wild but fearless hazel eye.

突然间，波涛滚动的浪尖，灯光朦胧，水面泊来人影，那栗色长发，熟悉身影，褐色眼睛，依然透出畏惧。

The highly transmissible omicron strain has sent new cases skyrocketing across the globe, with countries reviving dreaded lockdowns.

高度可传播的欧克龙病毒株在全球范围内导致新病例激增，各国恢复了令人畏惧的封锁。

100 foot drop into the water and you were never afraid.

崖顶离水面尺而你毫不畏惧。

People quake with fear because I have the power to make them afraid.

人们畏惧我 是因我有那个能力。

With no unkindness meant, we could define shyness as a form of provincialism of the mind and over-attachment to the incidentals of one's own life and experience that unfairly casts others into the role of daunting, unfathomable, unknowable foreigners.

不带任何恶意的，我们可以将害羞定义种头脑中的排外主义，过分依赖自己的生活和经验，不公平地将别人当做令人畏惧的、高深莫测的、不可知的外国人。

His Prime minsiter Charles Michel said Belgium would not be coward and he joined hundreds of people carrying candles and flowers who gathered as night fell in the Place de la Bourse, a square in the ancient heart of Brussels.

首相查尔·尔表示，比利时人民不会畏惧，夜幕降临，尔前往交易所广场，数名民众手捧鲜花和蜡烛，悼念死难者，该地曾布鲁塞尔核心区。

Just to prove how cold it is outside, even here in the backyard, we're a little shielded from some of the elements, but we did a couple of things, we brought a damp T-shirts outside.

了证明外面多冷, 即使在后院, 我们也对这冰冷的世界有些畏惧, 但我们做了几件事, 我们带到外面件潮湿的T恤。

Might I in other people find the traits I like without the ones I fear?

我是否会在他人身上发现我喜爱的特质，同时没有我所畏惧的特质？

If the king's offhand thuggery became an archetype, so did his belated fear: fear of the man who will not be cowed.

如果说国王仓促之间的暴行成典型，那么他迟来的恐惧也成了范例，即对不会被吓倒之人的畏惧。

The most important part of the application is the much feared personal statement.

申请过程中最重要的项，也是学生们最畏惧的项就是个人陈述。

Before long, they become absolutely fearless and unafraid of the microphone.

不久，他们就会对麦克风毫无畏惧。

A couple of fearless employees eventually trapped the animal in a conference room and they didn't need to hold a conference to decide the bat was better off outside.

几个无所畏惧的员工最终把蝙蝠困在了会议室里，他们不需要召开会议来决定把蝙蝠放在外面更好。

There's actually no reason to be scared, it only just ruins your day.

其实你没有理由感到畏惧，这只是在破坏你的天。

Mekhala, without fear, refused and flew off into the clouds, hoping to draw the demon away from her friends.

麦卡拉毫无畏惧地拒绝了，她飞进云朵中，希望借此引诱雷阿姆远离她的同伴。

They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.

他们并非真的想成反叛者，只是他们畏惧汤姆·史密。

See, now you're not afraid of looking good.

你看，现在你不再畏惧变得优秀。

Steve knows no fear, Or what fear he knows? I don't know of it.

蒂夫他无所畏惧 他怕过什么吗 我没听说过。

Thank you for making me feel brave when I sometimes felt the opposite.

谢谢你们在我感到畏惧时让我变得勇敢。

However, I was also overwhelmed with sadness, fear and anger.

然而，我也陷入了悲伤、畏惧和愤怒的深渊。