I don't care whether he stays or goes.

不在乎他是留下来还是去。

She greeted the visitor cordially,inviting her to stay for breakfast.

她亲切地招呼客人,请她留下来吃早饭。

They are the most precious cultural legacy our forefathers left.

它是祖先留下来的最宝贵的文化遗产。

By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave.

通过让确信留下来没有好处，而说服了。

They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.

他仍旧睡觉,那是危险时期留下来的习惯。

It's a shame you can't stay with us.

你不能留下来和在一起, 真是太遗憾了。

Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.

凯奇到家较迟, 因为放学后她被留下来完成作业。

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

真想留下来听这支高超的管弦乐队排练。

Those that remain are increasingly doddery.

留下来的也是日趋老化。

Frankly, I'd just as lief stay.

坦白地说, 愿意留下来。

Why don't you stop for supper?

你为什么不留下来吃晚饭呢?

I elect to stay.

决定留下来。

These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.

这些动物将转移到大型食肉动物消失后留下来的空间。

He'll remain to accompany you.

他将留下来陪你。

It pleased him to remain.

留下来正合他的心意。

Their agreement to buy our house was conditional on us leaving all the furniture in it.

"他同意买房子,条件是要把家具都留下来。"