There's gotta be someone worth sticking around for.

一有人值得你留恋。

Why do you linger here when there is no hope?

已经没有希望 你为何还要留恋?

I got no truck with leaving you with this responsibility.

我会毫不留恋地离开让你们去负责。

But we no longer miss it because it is now expensive.

但我们也不会留恋，因为面包现在太贵了。

Never stop for toys or clothes. Now you are outside.

勿要留恋玩具，衣物。现在你已经到了室外。

He had nothing to keep him here, he realized.

他对任何地方都无所留恋，他边走边意识到这一点。

" There is nothing to stay for, " said Brown Ben Plumm.

" 这里没什么值得留恋。" 布朗·本·普棱说。

Singapore truly is the city of the future and there are so many mesmerizing things to see here.

新加坡是名副其实的未来之城，众多景点令我们留恋忘返。

But I was like, let's capture this before things are on the floor.So let's go.

但是我说 我们要在某些部位下垂到地板之前留恋 我们拍吧。

She's not completely reconciled to death, part of her wants to stay in the land of the living.

她并没有完全接受死亡，她对人间仍有留恋。

I had no dreams, no hope, nothing to look forward to. Well, nothing pleasant.

我没有梦想，没有希望，没有任何事情供我去期待，没有任何可以留恋的。

They hold onto reminders of their unborn child and dream of what might have been.

他们留恋着能让他们想起还未出生的孩子的东西，并且幻想一切可能发生的事情。

Like most of Converse's songs, it is an ode to the delights of small pleasures, the things worth staying for.

像康维斯的大多数曲一样，它是对小乐趣的颂，是值得留恋的东西。

Wherefore should we linger upon it now?

为什么我们现在应该留恋它呢？

You think Tommy's the kind of guy who'd stick around for a girl?

你觉得汤米会留恋女友吗？

I legit cannot stop thinking about it, you know.

我真是忍不住回忆留恋。

All I know is that gina's the kind of girl worth sticking around for.

我只知道这女友值得留恋。

I know you're not keen on a Dan deja vu.

我知道你对丹毫无留恋。

It's like I haven't got the energy to keep living.

我好像一点都不留恋人间了。

It's like I don't have the will to live any more.

我好像一点都不留恋人间了。