So we'll be on the lookout for that.

们继续留意的。

So that's something that people should look for this week.

这是大家本周要留意的事。

The rice is the part you need to be careful about.

米饭是需要留意的部分。

But it's not just the computer that you need to be mindful of.

但你需要留意的不仅仅是电脑。

Instead, you're looking for some of the details that come a little bit later.

相反，你要留意的是随后出现的细节。

From me or my bank. I'll see to it. Goodbye then.

或者是发，或者是银行发。 留意的。那再见啦。

Doctors told Lydia the big thing to watch for is serious trouble breathing.

医生们告诉 Lydia 最需要留意的是严重呼吸困难。

And I'll keep my eye on the crowd.

留意人群的。

There is, however, a limitation or qualification of the above that you must take into account.

不过，在行动时，有一点是需要们留意的。

I'll keep my eyes peeled and let you know if I see anything good for you.

你留意的，如果有好的，告诉你。

So briefly, Sylvia, let me ask you what you're watching for. What might happen next?

西尔维亚，想问一下你在留意的况。接下来可能发生什么？

The attentive husband may judge, by certain prognostics, when the storm is at hand.

对此特别留意的丈夫出于某种预感，做出暴风雨即将来临的判断。

Keep an eye out for The Morrigan's pets.

你留意莫瑞根的宠物。

Also, be sure to keep your eyes out for a small Maltese running around.

同时，还要留意跑来跑去的小马耳他狗。

Keep an eye on your family.

留意你的家人。

They promised to keep an eye on the house for us.

他们答应了们留意家里的况。

So, be conscious of your sedentary habits.

所以，要留意久坐的习惯。

So pay attention to someone's body language.

所以得留意人们的身体语言。

We keep an eye on each other's windows regularly.

“们经常留意对方的窗户。

But there are differences, and some are worth noting – especially for English learners.

但其实也是有区别的，其中，一些区别还是值得留意的——尤其是对英语学习者来说。