Additionally, indwelling medical devices should be removed and replaced when there is suspicion of biofilms.

此外，当怀疑有生物膜形成时，应拆除并更换留置的医疗设备器械。

It can also colonize indwelling medical devices, where it forms biofilms.

它还可以在留置的的医疗器械上定植，并形成生物膜。

Treatment relies on antibiotics like nitrofurantoin, or a combination of trimethoprim and sulfamethoxazole, as well as removing infected indwelling devices.

治疗依赖于呋喃妥因等抗生素，或联用甲与磺胺甲恶唑，并同时移除受感染的留置医用器械。

Otherwise, you don't have a valid lien.

否则，你的留置权将无效。

There's no way I'm getting the liens off the house.

我没法把这房子的留置权弄掉。

I'm sorry, these are liens on the house from the city doing the work?

这些是市政府因施工而对房子出的留置权吗？

So yeah, exactly It's the lien against this interesting discussion.

所以没错，这就是对这次有趣讨论的留置权。

The same principles apply to judgment liens obtained against an individual co-tenant.

这些原则同样适用于针对个别共有人的判决留置权。

Even though I've already called it " a loan, " it's technically a lean on your house.

尽管我已“贷款”，但从技术上讲，它是对你房屋的留置权。

It sounds like, though, that they're trying to reinvigorate an ancient judgment lien in order to execute on it and file a garnishment.

听起来，他们似乎在试图重新激活一项古老的判决留置权，以便执行该留置权并申请扣押令。

The reason he wanted to investigate is because he had received information that some people living in Jonestown were being held against their will.

他想要调查的原因是他收到了一些住在琼斯敦的人被强制留置的消息。

The people with the responsibility of pitching a very complicated financial product, a pseudo-loan that's technically a tax lean, are contractors whose training is not in finance.

负责推销这一复杂金融产品——实质上是一种伪贷款，技术上属于税务留置权——的人员，是那些培训背景并非金融领域的承包商。

Because no one wants to buy a house with a lien on it for tens of thousands of dollars for renovations that might've been done a decade ago.

因没有人愿意买一栋有数万美元留置权的房子，这些留置权可能是十年前的装修欠款。

Thus, when one co-tenant purchases or otherwise acquires a lien holder's claim against the co-tenancy property, she must give the other co-tenants a reasonable time to pay their share and acquire a proportionate interest.

这样一来，当一位共同承租人购买或以其他方式取得针对共有财产的留置权持有者的债权时，她必须给予其他共同承租人合理的时间支付其应承担的部分， 并获得相应的权益。

Accordingly, the acquisition by one co-tenant of any outstanding title or lien that might affect the estate held by all the co-tenants is deemed to be an acquisition on behalf of all the other co-tenants as well.

因此，任何可能影响所有共同承租人所持有权益的未决产权或留置权的获取， 均被视代表所有其他共同承租人进行的获取。

If you want to further control it, it's in a trust, you could give him the house with a lien filed against the house with no payments and no interest, and that that lien is forgiven at death.

如果你想进一步控制， 可以将其置于信托中，你可以将房子转让给他， 并在房子上设定一个无须支付且无利息的留置权，而这一留置权在他去世时将被免除。

And when I finally got myself out of debt, not mortgage, I still have a mortgage, but like all of that debt that had racked up, the liens on the house, all that stuff, that was like six years ago.

而当我终于还清了所有债务，不是房贷，我还有房贷，但像那些堆积起来的债务、房产上的留置权等等，那是在六年前的事了。