We're lassoing and galloping around the corral.

我们着马儿，挥舞着套索，在栏里飞驰。

The calf took a walk around its stall with his mom.

在栏中，小长颈鹿围绕在妈妈身边。

" You shall have your pick from the corral. William! "

“你可以从栏里挑一匹你中意。威廉！”

It had a small, well-lighted living room, a dining room in the shape of a terrace with gaily colored flowers, two bedrooms, a courtyardwith a gigantic chestnut tree, a well-kept garden, and a corral where goats, pigs, and hens lived in peaceful communion.

他房子有一个敞亮小客厅、摆了一盆盆鲜台餐室和两间卧室，院子里栽了一棵挺大栗树，房后是一座细心照料菜园，还有一个栏，猪、鸡和山羊在栏里和睦相处。

We have recently embarked on, at least in New York City, a new pilot proposal called Clean Curbs where we are gonna start installing corral areas in residential and commercial areas.

我们最近至少在纽约市着手一项新试点提案，叫做清洁路缘石，我们将开始在住宅区和商业区安装栏区。

A BLM statement earlier this week said, " Wild horses at the Wild Horse facility in Canon City have been infected with an unknown yet highly contagious and sometimes fatal disease."

本周早些时候，美国土地管理局在一份声明中称：“佳能城野马栏野马感染了一种未知但高传染性疾病，有时甚至是致命。”

They mill around coolers of sodas and Tupperwares of baked goods laid out in the bed of a pickup until the riders trail the cattle into the corral.

他们围绕着冰箱和小卡车床上散落着装着烘焙食物特百惠碗打转，手们把牛拖进栏。

With a sigh of thankfulness he swung to the ground beside the corral gate to count the goats as they scudded to shelter.

在羊群快速地跑栏里面时候，他感激地叹了口气，倒在了栏门旁边地上，数着跑向栏里面羊群数目。

He becomes a little quieter while they are with him. By-and-by they entice him to follow them away from the corral.

在他们陪伴下，他逐渐安静下来。由他们诱导着大象一个一个地离开栏。

Farmers often mix salt with their hay when they are piling it up in stacks for the winter.

农民在栏里堆上干草, 给它们准备过冬时候, 经常在干草里放上盐。

Then he bent over, picked them up, slipped out of the circle of wagons, and made his way to the corral near by.

然后他弯下腰，把它们捡起来，从一圈货车里溜出来，向附近栏走去。

When they arrived, the wagons were parked in a circle for the best protection, the mules and saddle animals were put in the corral, sentinels were selected, and the others set about getting supper.

当他们达时候，为了得最好保护，货车被停成一圈，骡子和马鞍上动物被放在栏里，挑选好哨兵，其他人开始吃晚饭。

At each corral he passed, the rider leaped from his horse, pouch in hand, sprang upon the back of another horse already saddled and in waiting, and was off as bard as he could go.

每经过一个栏，士就从马上跳下来，手里拿着兜袋，跳另一匹已经备好了鞍马背上，用力快跑。

Hundreds of fleet horses were purchased and distributed in strong corrals placed every ten or fifteen miles along the trail to California, each corral in charge of two or three men.

他们购买了数百匹快马，并将其分装在结实栏里，这些栏每隔10或15英里分布在通往加利福尼亚小径，每两三个人负责一个栏。

The corral is right here next to them.

栏就在他们旁边。

Through the day, while the baking and washing and ironing were going on, the father lay and looked up at the roof beams that he himself had hewn, or out at the cattle in the corral.

一整天，当烘烤、洗涤和熨烫正在进行时， 父亲躺着抬头看着他自己凿成房梁， 或者看着外面栏里牛。

Of the two thousand and fifty that left the corral in the spring lean and weak, two thousand and twenty-five have returned fat and strong.

在春天离开栏两千五十只又瘦又弱动物中， 两千二十五只又肥又壮。

He rose quietly and following the shadows of the bushes that ran down to the corral was soon gone from sight.

他静静地站起来，沿着灌木丛阴影一延伸栏，很快就从视线中消失了。

But sometimes on warm days Pa left the door of her stall open so she could come into the barnyard.

但有时在暖和日子里，爸爸会把她栏门开着，这样她就可以进入农场。

We also have to clean out the stalls and groom the animals before we start repairs on the fences.

我们还要在开始修理围栏之前清理栏并给动物们梳理毛发。