This is a bit awkward. There has been an oversight with the programs.

真好意思，有些小的疏忽。

Questions are already being asked as to whether the cause was negligent storage or sabotage.

爆炸原因引起人的质疑，是储存时的疏忽大意还是蓄意破坏。

Nothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.

他得手完全是由于受害者的疏忽大意。

The sin of omission is a failure to do what you know is right.

疏忽的罪过，就是没有做你认为正确的事。

Our inattention was inevitable rather than accidental.

我的疏忽是必然的，而是偶然的。

Having left the house, I proceeded to do what Gregson had neglected.

离开屋子以后，我就去做葛莱森疏忽未做的事。

How could she justify a neglect which must appear gratuitous, cold-blooded, inexplicable?

她怎为自己看似无端、冷酷且难以理解的疏忽找到正当理由呢？

But at another time I say to myself: " At some moment or other one is absent-minded, and that is enough! "

“人有时总会疏忽的，那就戗！”

And they weren't sweet, which is a huge oversight that arguably contributed to Greece's downfall.

而且它并甜，这是一个巨大的疏忽，可以说是希腊华夫饼衰落的原因之一。

It's also suggested that there was another massive oversight in Mallon's case.

这也表明在梅伦的件中还有另一个重大的疏忽。

But not picking up keys lessons wasn't a casual oversight.

但没有学到关键的教训并是偶然的疏忽。

Weather events that once might have been dismissed as unusual are becoming more common.

曾经因罕见而被疏忽的天气事件正变得越来越普遍。

I believe it is gross negligence to overlook this issue.

我认为忽视这个问题是严重的疏忽。

The car accident was due to her negligence.

交通事故是由于她的疏忽大意。

Rios sued SpaceX alleging its negligence on workers safety led to his eye injury.

里奥斯起诉SpaceX公司，称其对工人安全的疏忽导致他的眼睛受伤。

Well, I guess we kind of dropped the ball.

好吧 那确实是我的疏忽。

Last year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.

去年，巴比尔做出的判决是，导致石油泄漏的原因是英国石油公司的严重疏忽和故意当行为。

A legal fight over negligence by the owner continues.

关于所属公司疏忽的合法控诉还在继续。

The unguarded moments are where the truth is.

真相就存在于这些疏忽的时刻。

Yeah well, lying by omission got old a long time ago.

好吧 小心疏忽的谎言还真是个经典借口呢。