For them, it was a therapeutic activity.

对它们来说，这是一种疗程。

My medical team therefore advised that I should undergo a course of preventative chemotherapy and I'm now in the early stages of that treatment.

因此，我的医疗团队建议我接受一个疗程的预防性化疗，现在我正处于化疗的初期阶段。

I'm giving you a 3-day course of medicine.

我给你三天疗程的药品。

Here is a graph from Dr. David Sinclair in the Roy Eskapa book showing that in rats, after only 5 " extinction sessions, " that is a naltrexone plus alcohol session, the rats were already drinking 10 times less than they normally did.

Roy Eskapa 在其书中引用 David Sinclair 博士制作的一幅直方图，该图显示，仅用 5 个“药理灭绝”（纳曲酮+酒精）疗程，有酒瘾的那些老鼠饮酒量便降到过去的十分之一。

Everyone else, we'll have a group therapy session in the cafeteria.

其他人，我们要在自助餐厅进行集体心理辅导疗程。

With my dad in REHAB, it’s like the pressure's finally off me.

爸爸的疗程结束，压力好像终于没有。

There are also people whose symptoms have rebounded after they finished a course of Paxlovid.

完成 Paxlovid 疗程后，有的人的症状还会反弹。

Oh, these sessions just have really changed my life.

那些课程（疗程）真的改变我的人生。

How long you figure it's been since we've had a session?

你知道我们上次的疗程是什么时候吗？

Getting them on treatment which is less expensive, a shorter course, and the adherence is much higher, we can stop going on to active TB, which leads to spread of more TB.

“这类治疗的花费较低、疗程较短且依从性更高，这样我们就可以阻止活动性结核病，因为活动性结核病会导致结核病进一。”

Last year, the FDA approved Rydapt, a mast cell disorder and leukemia drug, and the Centers for Medicare and Medicaid Services approved limited reimbursements for its rare-blood-cancer drug, Kymriah, which runs $475,000 for a course of a treatment.

去年，FDA批准Rydapt这种治疗肥大细胞紊乱和白血病的药物，医疗保险和医疗补助服务中心也批准对其罕见血癌药物Kymriah发放一定补助的申请，而这种药物一个疗程的费用就高达47.5万美元。

In a video message released by Kensington Palace on Monday, Catherine said she was relieved that her course of preventive chemotherapy was over after an " incredibly tough" and " scary" nine months for her and her family.

在周一由肯辛顿宫发布的一段视频信息中，凯瑟琳表示，在经历对她和她的家庭来说“极其艰难”和“可怕”的九个月后，她终于完成预防性化疗疗程，感到如释重负。

The Biden Administration says it hopes to have access to more than 6.9 million vaccine doses by mid-2023, and that health departments are offering more than 1.7 million courses of treatment for free.

拜登政府表示，希望到 2023 年年中能够获得超过 690 万剂疫苗，卫生部门正在提供 170 多万个疗程的免费治疗。

Canadian scientists have developed Nicot which encourages users to find and crush as many virtual cigarettes as they can over a 12-week period.

加拿大科学家开发一款名为Nicot的应用，这款应用鼓励用户在为期12周的疗程期间找到并销毁尽可能多的烟类品种。

Individuals can also help. On its website, the CDC tells people to take all antibiotics as prescribed and to finish the course of the drugs, even if they feel better.

个人也可助一臂之力。该机构官网建议病患按照医嘱服用所有抗生素药物，即使病情转好也要坚持到疗程结束。

You know, ever since that camp just, like, broke me open, and all that therapy, and just all this stuff is coming up about Dad.

自从参加那个，我封闭的内心就打开，那些心灵疗程以及所有相关的事都会让我想起爸爸。

The authorities have stockpiled 68m courses of antiviral drugs, 18m respirators and 31m face masks, and are investing in research to create better ones.

美国当局储备6800万抗病毒药物疗程，1800万台呼吸机和3100万枚口罩，并且投资研究制造更好的装备。

That means the patients took their medicine in the presence of a health care worker, to ensure that they followed the treatment protocol.

意思是，患者当着医务人员的面儿服药，这样能保证患者不落下疗程。

Okay, right here is the tattoo removal. It's laser and also like I said, it's going to take a couple of treatment.

看，这里就是纹身清洗室。这里用的是激光清洗，可能要花上几个疗程。

O'Day said the treatments that the company has given to the U.S. and other countries will run out in about a week.

奥黛表示，该公司捐赠给美国和其他国家的疗程将会在一周内用完。