So if they want to call you crazy, fine, show them what crazy can do.

所以，如果们说你疯了，没问题，展示你的疯狂。

Are you insane? We're in an elevator.

你疯了吗? 我们在电梯里。

That noise! It's driving me mad! That noise!

那声音，它快把我弄疯了！那声音！

Are you nuts! I’m not going to run a red light!

你疯了吗！！我不会去闯红灯的！！

Are you crazy! You have no idea what you are talking about! Just for my eyes I have to get eyeliner, an eyelash curler, eye shadow, an eyebrow pencil and mascara. Then I need to get foundation, liquid foundation.

你疯了吗？你知不知道你在讲什么！我的眼上，我还要买眼线笔，睫毛夹，眼影，眉笔睫毛膏。然后还要去买，液。

But when Lucy knocked a coat off the hook, Remy went bonkers.

但当露西把一件外套从挂钩上扯下来时，雷米却疯了。

Don't let him. Insist I left an hour ago, and that you're beyond frantic.

别让他说出来，坚持说我一小时前就出门了你都要疯了。

Good Lord! I was in a daze. My head spun. I almost went crazy.

我的天！我一片茫然，头晕目眩，几乎快要疯了。

Confound you, Brown; what's that for? roared he, stamping with pain.

“你疯了，布朗；你干什么？”他大声叫起来，疼得直跺脚。

Are you crazy? You'll start a riot.

你疯了么 你会引发骚乱。

I am a wreck. I haven't slept all night. Did Kevin come home?

我被折磨疯了. 我一晚上都没睡. Kevin回家了吗?

But garbage classification is driving me crazy.

但是垃圾分类快把我逼疯了。

It you are really angry, you might say you are mad as a hornet. And if you stir up a hornet's nest, you create trouble or problems.

如果你非常生气，你可能说你象黄蜂一样疯了。如果你搅动黄蜂的巢，你是在制造麻烦或问题。

She never stopped quacking. Drove me nuts.

她一直呱呱地叫个不停 我都要疯了。

Take it down a notch, Jethro. So, you guys ready for some fun?

消停会儿吧，小色鬼。准备好疯玩了吗？

What, are you crazy? I'm on a unicycle.

什么，你疯了吧? 我骑的可是独轮车。

The master had been wildly in love with the governess, you see, ma'am, although she was just a plain little thing, and when she disappeared, he almost went mad.

士，你知道，尽管她只是个不起眼的小东西，可是主却疯狂地爱上了她。她失踪后，他几乎要疯了。

Now just imagine this, blah, blah, blah, blah, blah, blah, boo-boo, blah, blah, blah boo-boo blah, blah; crazy right?

@＃＄！％％⋯⋯＄％疯了吧？

And being loony for Luna, Numa wanted his calendar to cover 12 cycles of the moon, but that would have been an even number, so he rounded his year up to 355.

这差点把努马逼疯了，他想要改他的日历为了来概括完月亮的12个循环，但354的天数是个偶数，所以他又加上一天则成了奇数的355天。

They say, " Jack's crazy, yeah, this is crazy guy" , I mean, I remember my first time in Time magazine, they call me crazy Jack, and I, I think crazy is good, we are crazy but we're not stupid.

" 马云疯了，是的，是个疯子。" 我还记得第一次登上《时代周刊》，他们都叫我" 疯狂杰克" ，我认为疯狂没什么不好，我们疯狂但不愚蠢。