Claypool's been rocking footed pajamas for months.

克雷普病号服都穿几个月了。

Well, the sickies, they figured, made noises that seemed the most gross.

嗯，他们认为病号发出的声音心的。

Tears streamed down his face and fell on his hospital gown.

泪水顺着他的脸流下来，落在他的病号服上。

Hello, doctor. -Bree. what a wonderful surprise. Uh, I've got a new patient coming in.

你好，医生。-布里。真惊喜。我有个新病号要进来。

Dogs make up the largest share of the patients that come to UGA's hospital, with cats a growing second.

在佐治亚大学医院的病号中，狗占比多，猫占比位居后，但猫的占比仍在增加。

That sure looked like a hospital gown to me, huh?

我觉得肯定病号服？

I am going to burn this hospital gown when I get home.

我回家后要烧了这病号服。

I got to get out of this dress.

得把这身破病号服脱了。

Come on. Look at that. Hospital gowns. All of 'em.

你看 每个都穿着病号服。

Man, this would be hard even if I wasn't wearing a hospital gown.

即使我没穿病号服 也不好打车。

Back at the station, they were formally booked and then blindfolded in a holding cell wearing only hospital gowns.

回到车站后，他们登记在案，然后蒙上眼睛关押在一间只穿着病号服的牢房里。

I opened the doors and hauled out a huge wad of dripping surgical tunics and green caps, soaking myself in the process.

我把洗衣机分袋门一个个打开，从里面拖出一大堆水淋淋的手术病号服和绿色的帽子，把自己也弄得一身湿透。

Naked, except for a light hospital gown, she is so very small and light that she seems like a victim of some terrible famine.

除了一件浅色的病号服，她什么也没穿。她又小又轻，像遭受了严重饥荒一样。

Imagine a hospital where each patient has their own unique RFID tag, sewn directly into their hospital gown, with a central reader that can monitor up to 200 people at once.

想象一下在一家医院里， 每个病人都有自己独特的 RFID 标签，直接缝在他们的病号服上， 中央阅读器可以同时监控多达 200 人。

Pike, the malingerer, leaped upon the crippled animal, breaking its neck with a quick flash of teeth and a jerk, Buck got a frothing adversary by the throat, and was sprayed with blood when his teeth sank through the jugular.

泡病号的派克扑到那条瘸狗身上, 猛咬一口, 再一撕, 就咬断了那条狗的脖子。巴克叮住一个白沫横吐的家伙, 当他把利齿插入这个家伙颈部血管的时候, 有一股血腥气扑面而来。