That's where babies were born and people died.

那里，也有生老病死。

And you promised to be by each other's sides, in sickness and health.

你们承诺无论生老病死都陪伴彼此左右。

Every birth, every death, every interaction, is input with painstaking detail.

生老病死、各种互动等细节都被小心的记录下来。

I told them, the greatest inequality caused by COVID-19 is that the cases of mortality among the elderly are ten times that among the young.

我告诉他们，新冠疫情造成的最大不平等是老年人中的病死率是年轻人的十倍。

According to a 13th century Norwich report, cooks would use diseased pork in their pies and serve them to customers without batting an eye.

13 世纪诺威奇（英国城市）的一份报告显示，厨师会馅饼中使用病死的猪肉，然后毫不犹豫地端给顾客。

Fewer people are dying when they get sick.

病死的人越来越少。

So many thousands of terrified people died every time there was an outbreak.

每次暴发霍乱时，就有大批惊恐的老百姓病死。

It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.

它有其自身的韵律和节拍, 有其生老病死的内循环过程。

Others died of sicknesses they developed on the ship.

还有人病死床。

Not all germs. Just the ones that will kill me.

不是所有的细菌 我只怕那些会让我病死的细菌。

Indeed, whole families were swept away during the time of that dreadful sickness.

事实，怕的病发期间，有的整个家庭都病死了。

So far in the U.S., the virus has a nearly 3 percent case fatality rate.

到目前为止，美国，这种病毒的病死率接近3%。

The case fatality rate - a crude measure that looks at the share of people who die out of those who are known to have tested positive - has fallen throughout the pandemic, according to public health experts.

根据公共卫生专家的说法，病死率整个疫情期间都下降，这是一种粗略的衡量方法，它衡量的是那些已知检测呈阳性的人死亡的比例。

Twenty-two years, eight months, and four days from that moment, a promising young Alpha-Minus administrator at Mwanza-Mwanza was to die of trypanosomiasis–the first case for over half a century.

从那时刻起，二十二年八个月零四天之后，木旺擦木旺擦的一个前途远大的阿尔法减官员将会因患昏睡病死去，那将是半世纪内的第一例。

Similarly, the fatality rate is higher for folks with hypertension, diabetes, cardiovascular disease, chronic respiratory disease, and cancer, relative to folks without any of these conditions.

同样，患有高血压、糖尿病、心血管疾病、慢性呼吸道疾病或癌症的人群相比完全没有这些并发症的人群来说病死率更高。

But many people still died of smallpox after being deliberately infected, and in some cases inoculation transmitted other diseases, like syphilis or tuberculosis.

但仍有许多人有意感染水痘后病死，有时候，接种还会传播其他疾病，如梅毒、结核病。

On Easter Sunday, April 12, 28-year-old Juan Manuel Jaime died of Covid-19 complications, one of two deaths among the plant's workers.

4月12日复活节，28岁的胡安·曼努埃尔·贾米死于新冠肺炎并发症，这是该工厂两名病死工人中的一例。

So they get shots so they don't contract diseases and die, that's fun.

所以它们要打疫苗，这样就不会得病死了，这很有趣。

Why is that mortality rate in hepatorenal syndrome so high?

为什么肝肾综征的病死率会这么高？

It's only old people, like me, that can get sick and die, so what the heck, I'll go ahead and go out and wander around and go jogging and hang out with my friends in the park for a picnic.

这只有老人才会得病死掉， 像我这样的，所以管它呢，我会出去乱转， 去慢跑，和朋友们公园里野餐。