To his horror, the elf burst into tears - very noisy tears.

没想到小灵突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，他哭声音很大。

I should be crying but I just can't let it show.

我本该失声痛哭，但男儿有泪不轻弹。

But, instead, at a biding memory, was one family in the stadium, were literally wailing in the stress of such a cruel defeat.

然而，引人注体育场一个家庭，他们为这样惨败失声痛哭。

We should go to the studio and there see the anguish, wrecked early versions and watermarks on the paper where the artist broke down and wept.

而去参观艺术大师工作室里，那些早期充满愤怒、弄得残破不堪初稿与纸上留下来水印那些都艺术家经历崩溃与痛哭后写照。

What's a movie that made you cry from sadness?

那部电影让你悲伤痛哭？

On hearing that her dad died, she cried her eyes out.

一听到她爸爸去世，她便痛哭流涕。

She burst into tears and several people stopped to stare at what was happening.

她痛哭流涕，惹得几个行人停下脚步，看出了什么事。

Sun Yang won gold in the men's 400m freestyle at China's National Summer Swimming Championships in Hefei on Sunday - and then broke down while speaking to reporters.

周日，孙杨在合肥举行全国夏锦标赛上赢得了男子 400 米自由金牌，在接受记者采访时失声痛哭。

There's no hope for me. The teapot moaned and cried about her situation.

我没希望了。茶壶为自己处境呻吟痛哭起来。

Agnes turned away from me and burst into tears.

阿格尼斯转过身去，痛哭起来。

Operating a train, I would break down and cry.

开火车时候，我会失声痛哭。

Mrs Barrymore cried and was very sad indeed.

白瑞摩太太痛哭起来，真非常悲伤。

I think we've moved on to sweating and crying.

就等着一身大汗和痛哭流涕了。

Hagrid could not continue, but broke down in fresh tears.

海格没法继续说下去了，他又痛哭了起来。

He even went to Wozniak's parents' house, burst into tears, and asked Jerry for help.

他甚至跑到沃兹父母家，痛哭流涕，寻求杰里·沃兹尼亚克帮助。

Support dogs sat alongside survivors, who hugged and cried during the ceremony.

寄托犬坐在幸存者旁边，他们在活动上拥抱痛哭。

I know when a female's about to burst into tears.

我能看出来什么时候女人会失声痛哭。

You spend a good part of the time crying, probably.

你可能会把大量时间拿来痛哭一场。

You know, sit in my chair, let the snotty tears come.

坐在这张椅子上，尽情地痛哭。

Well, good. I'm also pleased to report that he's all cried out over you.

很好嘛 我还要很高兴地告诉你他曾为你大声痛哭。