For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.
现在这个制度对他们意味着劳役,半饥半饱,衣不蔽体生活,短命和夭折。
It's a cursed thing to be in debt.
欠债是一件事。
This medicine will ease you of your pain.
这种药会解除你。
His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.
一提到他在过去所受他声始发颤。
To see someone killed is a very harrowing experience.
"目睹他遭到杀害,是一种使十分感受。"
Mothers know the travail of giving birth to a child.
母亲们了解分娩时。
From time to time there was a moan of pain from the sick man.
病不时发出一声声呻吟。
Never inflict useless pain on dumb animals.
切勿给不会说话动物施加无谓。
She experienced a sharp pang of disappointment.
她经历了失望巨大。
The family lived in misery for several years.
这家过了几年生活。
Thousands of children in the world today suffer needlessly.
当今世界有成千上万儿童遭受着不必要。
Parting with her mother was a great wrench.
同母亲分别对她是极大。
Inward suffering is the worst of nemesis.
内心是最厉害惩罚 。
We should not delve too deeply into this painful matter.
我们不应该过分深究这件事。
The child's devastating problems are a source of untold heartache to the parents.
孩子灾难性问题是父母无数源泉。
Lindsey experienced a sharp pang of guilt.
林赛经历了一阵极度内疚。
Desmond eyed her anguished face with sympathy.
看着她脸,德斯蒙德觉得理解。
My untuned strings beg for music in their anguished cry of shame.
我那失调琴弦在它们羞惭哀鸣中乞求乐。
143 My untuned strings beg for music in their anguished cry of shame.
我失调琴弦在它们羞愧呻吟中乞求乐。
I will not let your secret out to agonise the man I love.
我绝不会把你秘密说出去而让我所钟爱遭受。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As the saying is, " Pain that is not transformed gets transmitted."
俗话说,“不被转化痛苦会被传播”。
The momentary relief was followed by worse suffering.
短暂缓解之后接着是更为剧烈痛苦。
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
当我只剩下痛苦心灵,你是否爱我如初?
And striving hard for big things is bound to lead you to painful falls.
对大事情强求,势必会把你引向痛苦失败。
Jerry Existence is pain to a Meeseeks, Jerry.
存在于世上对我们来说是痛苦。
He could hear Dobby's squeals of pain receding around the corner.
他听见多比痛苦惨叫声绕过拐,越来越远了。
She heaved and pushed, clearly in anguish.
她挣扎着,明显承受着巨大痛苦。
She says " beauty is pain and there's beauty in everything"
“美丽是痛苦,美丽无所不在。”
How can sleep deprivation cause such immense suffering?
失眠是如何导致如此严重痛苦?
He made the agonizing decision at the eleventh hour.
他在最后一刻作出一痛苦决定。
Four is absolutely excruciating the debilitating, incapacitating, just shut you down, just absolute sheer pain.
四级是绝对折磨人,使人衰弱,丧失能力,让你晕厥,纯粹痛苦。
That's right. And the phrase aches and pains is our first binomial.
你答对了。痛苦和痛苦是我们第一个二项式。
Echoes of cries of pain reverberate in my heart.
那些痛苦呼唤经常在我内心深处回响激荡。
Seeing your distress, the janitor starts talking.
看到你痛苦样子 清洁工开始跟你聊天。
Such a revelation would distress me greatly.
这种意外会让我痛苦万分。
I will not sit here and listen to this recitation of torments past.
我不要再坐在这里听你们复述令我痛苦过往。
It was spur of the moment. We're numbing the pain of our miserable lives.
我们就是一时兴起。用酒来麻痹悲惨生活中痛苦。
Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.
今天伯纳德·杰克逊是一个自由人,但是他有许多痛苦回忆。
It is hard to stand the pangs of a toothache.
牙疼是难以忍受痛苦。
" How do I transcend from my mortal anguish? "
" 我怎样才能从致命痛苦中解脱出来?"
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释