Remember when my gout flared up and I couldn't walk?

还记得我痛风特别严重时几乎能走吗？

Hey, Pierre, Jacques laughed. Maybe you got the gout, hey?

“，皮埃尔，”雅克笑着，“，可能是患了痛风了？”

" They come on the Admiral's account. He is thought to be gouty" .

" 他们是为了将军而来的。 据他有痛风病。"

I didn't know they made gout anymore.

我以为他们会再得痛风了。

Oh, her gout's flaring up. Turns out an apple pie a day does not keep the doctor away.

她的痛风又发作了，看来每天一个苹果派能让医生远离。

Okay, so this is called goutweed.

这叫做痛风草。

Nor should John-Philip forget what I have told him as far as gout predisposition is concerned.

约翰-菲利普也要忘记我告诉他的关于他有痛风倾向的事。

" Gout and decrepitude" ! said Sir Walter. " Poor old gentleman" .

" 痛风加衰老！" 沃尔特爵士。 " 可怜的老家伙。"

The result was that he eventually transformed into a fat, gout-ridden, horny blob prone to outbursts of temper.

最终他变成了一个肥胖的、痛风缠身的、欲火焚身的难以名状的一坨，就发脾气。

One gout drug, he said, was found in Iraq, selling for $7, more than five times its price in Lebanon.

他，在伊拉克发现了一种痛风药物，售价7美元，是黎巴嫩价格的5倍多。

Regularly eating these kinds of foods can also lead to obesity and diabetes, both of which are risk-factors for gout.

长期摄入前述食物导致的肥胖和糖尿病，也是痛风的危险因素。

I have a very high risk of gout.

我患痛风的风险非常高。

I'm always fascinated by reading older medical textbooks and why a man may have gout.

我总是对阅读 older 医学教科书感兴趣，特别是关于男性为何会得痛风的内容。

And I got gout in my big foot.

我的大脚趾也得了痛风。

I saw that he got migraines, suffered from migraines, gout.

我看到他经常偏头痛，还患有痛风。

The attack of gout was protracted by the great winter cold and lasted some months.

痛风的发作因冬季大寒而持续了几个月。

Moreover, I myself, will be her preux chevalier, sixty and gouty though I be.

而且，我自己，将是她的假骑士， 虽然我已经六十多岁， 还患有痛风病。

Old Mr. Emerson was sitting by the fire, with his foot upon a gout-stool.

老爱默生先生正坐在火炉旁，他的脚放在痛风凳上。

We all had stage fright and salt poisoning from living in Louisiana, the gout capital.

我们都曾因住在痛风之都路易斯安那而遭受舞台恐惧和盐中毒之苦。

Valentina Mihailovna frowned, and remarked that it was de tres mauvais gout.

瓦莲京娜·米哈伊洛芙娜皱起眉头，这是特雷莫韦痛风。