Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.

长此以往，肝脏功能逐渐下降，并出现相关症状，如黄疸、腹水、瘀斑和肝性脑病。

She has a large, yellowing bruise over her right kidney tender to palpitation. Said she got it from a fall last week. She's bleeding.

右侧肾区有大面积黄色瘀斑，触诊柔软，说是上个礼拜摔伤的，出血。

When that happens it can cause periorbital ecchymosis, also called raccoon eyes, because of the dark rings of blood that can be seen in the soft tissue around the eyes.

当其发生时造成眶瘀斑，也叫浣熊眼，因为可见到有色的淤血眼软组织。

At this point many of the described symptoms start to develop, like jaundice and pruritus or itchy skin, ascites, hepatic encephalopathy leading to confusion, and easy bruising from low coagulation factors.

肝硬化的症状开始出现，如黄疸、皮肤瘙痒、腹水、导致神智不清的肝性脑病，以及因凝血因子不足导致的瘀斑。

There might also be bruising around the belly button, or the periumbilical region, called Cullen's sign, and along the flank of the body which is between the hip bone and the ribs, called Grey Turner's sign.

肚脐或脐区域出现瘀斑，称为Cullen征；以及双侧腰胁部出现瘀斑，称为Grey-Turner征。

" We must consult the governors, " said Professor Flitwick in his squeaky little voice; he had a large bruise on his forehead but seemed otherwise unscathed by his collapse in Snape's office.

“我们必须找董事们商议，”弗立维教授用又尖又细的声音说道，他额头上有很大块瘀斑，但除此之外，他昏倒斯内普办公室似乎并未给他造成损伤。