First, I had to pull back that white sheet.

首先，我得拉开那。

And who's that under the sheet?

那个披着的是谁？

Then she spread a white cloth on the table and set out the best dishes and silver.

然后把一铺在桌上，拿出最好的银餐具。

She took a little basket and filled with bread from the cupboard, laying a white cloth over the top.

提着一只装满面包的小篮子，上面盖了一方。

Just at that instant, the animals burst into the house, still wrapped in their white sheet and continued making noise.

这时，动物们披着冲进屋子，并且继续制造噪音。

She had a face of white cloth with black button eyes.

她有一张的脸，黑色的纽扣眼睛。

Three tatami mats stacked on top of each other, covered with a white cloth.

三张榻榻米垫子叠放在一起，上面覆盖着一。

It was covered with a white cloth.

它上面盖着一。

Each was covered with a white cloth.

每个人身上都盖着一。

" A bit of white rag—one of my shirts you'd cut half across" .

“一——我的一件衬衫，你把它剪了一半”。

Swiftly he sprang towards it, and threw a white cloth over it.

他迅速扑过去， 盖上一。

Over the body lay a thin white sheet.

【over】尸体上盖着一层薄薄的单。

Then it was ready to be wrapped in yards and yards of fine white cloth.

然后它就可以用一码又一码的细包裹起来了。

Then she got some white cloth to make sheets and underwear.

然后她拿了一些来做床单和内衣。

Draping themselves in a white sheet, they climbed one on top of another and stood outside the door making lots of noise.

他们一个爬到另一个的身上，然后用一张罩住，站在门外面发出噪音。

Beth leaned over her shoulder, watching the thin fingers trying to make the needle fly in and out of the white cloth.

贝丝靠在阿诺德太太的肩膀上，看着她纤细的手指拿着针在飞进飞出。

Those who work with combed flax will despair, the weavers of fine linen will lose hope.

用梳好的麻造物的和织的都必羞愧。

So this is what the flex wall looked like beforehand, before we put that white sheet on out there.

所以在我们把那张挂在外面之前，这就是可变形墙的样子。

Selkirk races towards them with a makeshift white flag formed from a piece of linen tied to a stick.

塞尔扣克手持一根绑着条的木棍，急速奔向他们，那是他用一亚麻临时做的旗。

He wore a crown of branches in his hair and a white cloth tied at his waist.

他的头发上戴着一顶树枝冠, 腰间系着一。