I'm going to need my white gloves.

我需要我的白手套。

In my job I had to wear white gloves.

我做事时要戴上白手套。

I'm wearing white gloves and I'm wearing a red scarf.

我戴着白手套，戴着红围巾。

White gloves were no longer associated with vaudeville to a new generation of viewers.

对新代的观众而言，白手套不再与杂耍连结。

Rule 4 says you need a way to conceal your hand.

四条规则说 你得隐藏自己 找个白手套。

It's like he's slapping my guy in the face with a white glove.

感觉就像是他戴着白手套扇了我朋友耳光。

Oh, look. They're my white gloves.

哦，。那是我的白手套。

His left hand was caressing his right, which looked as though it was encased in a bright silver glove.

他用左手抚摸着手，手上去像是戴着只银亮的白手套。

But there's another, less practical influence behind cartoon characters' white gloves.

但还有个，在卡通角色的白手套背后，比较不实际的原因。

And now we treat it with such white gloves, you know, as if it's something special.

现在我们戴着白手套对待它，就好像它很特别样。

But after a while the White Rabbit came past again, looking for his white gloves and his fan. .

过了会儿，白兔又经过这儿，他正在找他的白手套和扇子。

The hat, the white gloves, the whole deal.

帽子，白手套，全部。

But there’s another, less practical influence behind cartoon characters’ white gloves.

但卡通人物的白手套背后还有另个不太实际的影响。

I'll come get Mr Mittens in ten minutes.

十分钟后 我再来带走白手套先生。

Mr Mittens, you stay right there.

白手套先生 你待着别动。

They wore loose clothes, had painted faces, and … they wore white gloves.

他们穿着宽松的衣服，画着脸，而且… … 他们戴着白手套。

You know, little white gloves and coming-out parties.

你知道 小巧的白手套 和位处入社交界而办的聚会。

White gloves. Are we having luncheon in the 1880s?

白手套 你是在十九世纪八十年代用餐吗？

A fine-looking lackey in dress coat and white gloves looked down from the top of the stairs.

个身着礼服，戴着白手套，相貌英俊的走狗从楼梯顶往下张望。

Mrs. Wemmick, more heedful of the future, put her white gloves in her pocket and assumed her green.

Wemmick 夫人更加关注未来，将她的白手套放在口袋里，换上了绿色手套。