She's the toast of Buckingham Palace.

她是白汉的红人。

Buckingham Palace is the most famous one.

白汉是最著名的一座。

Yeah. I assume it's going to go double platinum.

是的。我觉得它能获得双白认证。

I vividly remember the jubilant scenes my sister and I witnessed with our parents and Winston Churchill from the balcony of Buckingham Palace.

我清晰记得那个喜气洋洋的场景，我们姐妹，还有父母，以及温斯顿·丘吉尔一起站在白汉的阳台上。

State Dinners at Buckingham Palace, a little different than State Dinners everywhere else.

白汉举办的国宴与其他地方有所不同。

But the 67 medals at this year's Games in Rio and 147 at the Paralympics meant that the GB medallists' reception at Buckingham Palace was a crowded and happy event.

可今年里约奥运会上我们获67枚奖牌，残奥会147枚，这让在白汉里招待大不列颠的奖牌得主变得拥挤而欢乐。

James's Park are right next to Buckingham Palace, Admiralty Arch and The Mall.

白汉、海军拱门和林荫路而立。

Last year, it amounted to almost $107 million, and it paid for royal duties and the maintenance of palaces including Buckingham Palace.

去年，此收入约有1.07亿美元，用于王室开支和殿的日常维护，包括白汉。

Buckingham Palace announced on Sunday that she'd caught COVID, though she was fully vaccinated.

白汉周日宣布，尽管女王已经完成了全剂次疫苗接种，但还是感染了新冠病毒。

The palace won't comment on the contents of the monarchs will or inheritance plans.

白汉不愿对王室继承计划的内容发表评论。

I think of Big Ben, Buckingham Palace, The London Eye, the Houses of Parliament.

我想到了大本钟、白汉、伦敦眼、议会大厦。

There'll be street parties up and down the U.K. and thousands will come here to Buckingham Palace to witness the famous balcony moment to see for the first time the newly crowned king and queen.

英国各地都将举行街头派对，成千上万的人将来到白汉，见证这个著名的光辉时刻，同时第一次见到新加冕的国王和王后。

But as it turns out, Wukong has more in common with traditional action games, like what you might expect from Bayonetta developer Platinum Games, than it does with anything that From Software has made.

但事实证明，《悟空》更接近像《猎天使魔女》开发商白工作室制作的传统动作游戏，而非 FromSoftware 的作品。

The family lived in Buckingham Palace, which had 600 rooms.

他们一家住在白汉。这座殿有600个房间。

Buckingham Palace has announced the death of her majesty Queen Elizabeth the second.

白汉宣布女王伊丽莎白二世去世。

There are lots of historical buildings, for example, Buckingham Palace and Big Ben.

伦敦有很多历史建筑，比如白汉和大本钟。

The Queen of England lives in Buckingham Palace.

英国女王住在白汉。

HS2, which runs through a series of safe blue seats in Buckinghamshire, is particularly divisive.

HS2虽在白汉里赢得了一众议员的支持，但特别有争议性。

This is from Buckinghamshire, and it's called a Bacon Badger.

这个来自白汉郡，它叫做培根布丁卷。

Monday evening brings music and light to Buckingham Palace.

周一晚上，白汉响起了音乐，亮起了灯光。