The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
当中午的笛声响起时，工厂里的嘈杂声顿时停止了。
The spade clanged when it hit the rock.
铁锹铲在石头上发出当的一声。
The bunch of keys came down with a clash.
这串钥匙当的一声掉在地上。
He boohooed when he skinned his knee.
当的破时, 大声地哭了起来。
Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.
这是一个由霓虹灯组成的墙，当观众靠近它时它便会关上。
This is the restaurant where he plied his trade as a cook.
这是当厨师的那家餐。
He neatly fended off a jab at his chest.
利落地挡开了当胸的一击。
The swindlers had roped into a number of gullible persons.
骗子们已使一些轻信的人上了当。
His original intention was to become a minister.
原先的打算是当牧师。
He's had a great pickoff move for years.
当的球压不下来时烦大了。
When his employers discovered his shameful past, they hounded him out of the company.
当的雇主发现过去不光彩的行为后, 把从公司赶了出去。
He was burned by that phony stock deal.
上了那个假股票买卖的当。
This is no time to have a political ingenue as secretary of state.
这不是让政治经验不足的人当国务卿的时候。
I believe he is meant to be a soldier.
我相信天生是要当军人的。
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
眼下我是白丁一个, 但是我会当教授的。
When our trainer stopped speaking,there were a few dutiful cheers.
当我们的教练说完的时候,底下是一些例行的欢乐呼声。
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
当球场的大门打开时, 球迷们一拥而进。
"Oh," said Minna, breaking in, lying with sudden unwonted fluency ,"I am a nursegirl."
“嗨”，明娜插嘴说，突然一反往常的习惯，一口气扯着谎，“我也是当保姆的”。
He was destined to be an actor.
注定要当演员的。
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
当的太太被法庭判定获有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I'll tell her I'm going to quit being her apprentice.
我会告诉她再也不会她的弟子了。
Like, he keeps erasing the messages on my machine, supposedly by accident.
比如它不断清除我答录机上的留言，不小的吧。
Circuit breakers kick in to halt trading when stocks dive too far too fast.
引进断路机制的目的，股市下跌过快时停止交易。
I'm an apprentice with a local engineering firm.
我在地的一家工程公司学徒工。
More importantly, you’ll be able to tackle the big things when they come your way.
更重要的，那个时代来临时，你能找到解决问题的方法。
It's that they benefit from being teachers for their younger siblings by verbalizing processes.
其实，他们更多受益于给他们的弟弟妹妹老师，通过表达观点想法情绪的过程。
My favorite job was working as a hostess in a restaurant in Soho.
我最喜欢的工作在索霍区的一家餐馆服务员。
" I made you my Ambassador, " the king called out, hastily.
“我派你我的大使。”国王匆忙地喊道。
As with all matters of the heart, you'll know when you find it.
同所有相关的东西一样，你找到它时，你会明白。
The dreaded word ''indecent'' began to crop up whenever his name was mentioned.
他的名字被提起时，诸如“太不象样了”这样刺耳的话开始出现了。
With relaxed hair, my hair was more manageable, more presentable.
我的头发直发时， 比较好处理，也比较能见人。
The first track he saw, decked with flags, enchanted him.
看到的第一条插满旗子的跑道，他沉醉不已。
'When she goes to Queen's, you mean?
“你的意思她去女王学院的时候？
My refuge. My place I've always gone when I needed to find comfort and peace.
我的避难所。我需要安慰和平静的时候总想去的地方。
Ancient Greeks thought of an eclipse as a time when the sun abandoned the earth.
古老的希腊人认为太阳抛弃地球的时候会发生日食和月食的现象。
I'm not signing on to be a sidekick.
我不要来你的同伙。
You're not giving up being a detective, are you, Charley?
你不会放弃侦探的，吗，查理？
The thin ice broke under their feet as the heavy oxen waded across.
笨重的牛蹚过河时，它们脚下的薄冰裂开了。
When he looked back at the diary, he saw fresh words forming.
他的目光回到日记上时，发现又有一行字冒了出来。
So who made her queen of the world? -I would love that job!
谁封她女王了？ -我超想女王的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
试题15 
密室 
破时, 
是
。
烦大了。
不小
相关
