But the hihi did manage to survive on a predator-free barrier island called Te Hauturu-o-Toi.

但是hihi鸟的确成功地在没有捕食者的Te Hauturu-o-Toi堰洲岛上生存了下来。

He really made an effort to have fun at the party.

他的确努力地在聚会上放开玩。

“I did think of Voldemort first, ” said Harry honestly.

“我首先想到的的确是伏地魔，”哈地说。

" Ron can laugh, " said Luna serenely as Harry led her and Xenophilius toward their seats, " but my father has done a lot of research on Gernumbli magic."

“罗恩可能会觉得很搞笑，”卢娜在哈带着她和父亲走去落座的时候静地说，“但我爸爸的确在地精魔法上颇有研究的。”

Professor Nagy, as we were coming in this morning said: Please, Ms. Winfrey, walk decisively. I shall walk decisively.

我们今天早上来的时候 纳吉教授对我说: 温弗瑞女士 请自信地走起来吧! 我的确要自信地走起来。

No, I do have a pathological need to be liked.

不 我的确是病态地想要被喜欢。

" I didn't think of Voldemort, " said Harry honestly. " I -- I remembered those dementors."

“我首先想到的的确是伏地魔，”哈地说，“但是，然后我—— 我想起了那些摄魂怪。”

It's a little bit of an exaggeration, perhaps, but I have been working very hard.

这可能有点夸张，但我的确非常努力地工作了。

I think we do need to be more conscious about the purchases that we make.

我认为我们的确需要更加审慎地对待自己的购买行为。

I mean, good on him pushing through.

他的确很努力地坚持下来了。

So it does look as though it's properly igniting conversations.

因此，它的确似乎正在恰当地激发起对话。

And in fact, some of the people who are depressed, some of the people who are experiencing anxiety, their experience might not be functional, but in fact, they are seeing reality exactly for what it is.

事上，一些抑郁或焦虑的，他们的感受可能并不“有用” ，但他们的确准确地反映了现。

And here he's so well utilized and I would never, again, wouldn't think of him for a Rick Linklater movie at some point, but it's perfectly in into that world.

而且他在这里得到了很好的发挥，我以后再也不会觉得他不适合理查德·林克莱特的电影了，但他的确完地融入了那个世界。

They did report on it objectively.

他们的确客观地报道了这件事。

It's difficult because we do need to upgrade our phones every once in a while, but not at the rate at which phones are being produced.

困难在于， 我们的确需要时不时地升级手机，但不必跟上手机生产的速度。