What are you frowning at me for?

你为什么朝我皱眉头？

Science? The Savage frowned. He knew the word. But what it exactly signified he could not say.

科学？野蛮人皱皱眉头。他知道这个字，可说不清它究竟是什么意思。

As he put on his coat, he stared hard at Nancy, frowning a little.

他穿大衣时，死死地盯着南希看，皱皱眉头。

As we got out of the car he glanced at me and frowned slightly.

我们车时，他看我一眼，又微微皱皱眉头。

Mrs. Strickland frowned a little. She was searching among her recollections.

思特里克兰德太太皱皱眉头。苦苦地搜索的记忆。

Professor McGonagall sat down behind her desk, watching Harry closely.

格教授在的书桌后来，紧皱眉头望着哈利。

Some businesses have dress codes, uniforms, or frown upon people wearing something drastically different.

有些企业有着装规范、有自己的制服，或者会对穿着完全不同的人皱眉头。

I glimpsed my stomach in the mirror and frowned.

我在镜中瞥见我的肚子，皱皱眉头。

What's with the frown? You trying to get wrinkles before the wedding?

为什么皱眉头？你想在结婚前就长皱纹吗？

Hermione frowned at him, but the elves all looked delighted; they bowed very low and retreated.

赫敏朝他皱皱眉头，但小精灵们看上去都很高兴。他们低低地鞠躬，退回去。

Jack jumped back. Then he frowned.

杰克吓得往后一跳，然后皱皱眉头。

Wildeve frowned, afterwards saying, with a forced smile, " Well, what wonderful discovery did you make? "

韦狄皱皱眉头，然后勉强笑着，说，“那么，你有什么不起的发现吗？”

Prince Andrew shrugged his shoulders and frowned, as lovers of music do when they hear a false note.

安德烈公爵耸耸肩膀，皱皱眉头，好像一个爱好音乐的人听到弹错音。

He listened to Fagin for a while, frowning heavily. 'It was badly planned, ' he said angrily.

他紧皱眉头听着费金说一会儿，然后气愤地说：“你们的计划糟透。”

There, next to Miss Temple, stood the same black column which had frowned on me in the breakfast-room at Gateshead.

站在丹伯尔小姐身边的不就是在盖茨赫德的早餐室里对我皱眉头的大黑柱子嘛！

During a session, she lets every emotion show, frowning in sympathy and rolling her eyes when patients try to fool her.

会在治疗过程中表现出各种情绪，同情的时候会皱眉头，病人试图蒙的时候也会翻白眼。

Scarlett frowned at her child and Bonnie scowled back in so complete a resemblance to Gerald O'Hara that Scarlett almost laughed.

思嘉对孩子皱皱眉头，帮妮也回敬一个怒容，那神气与杰拉尔德·奥哈拉一模一样，使得思嘉忍不住笑。

Father pressed his eyebrows so hard together they might turn into diamonds.

父亲紧皱眉头，仿佛要把眉毛挤成钻石。

Anyway, that's like, but the power of my furrowed brow has a power.

不过，那就像，但我的紧皱眉头有一种力量。

No, she said it's usually full of men in suits scowling at her.

不，说那里通常满是穿着西装、对皱眉头的男人。