Its muscular wall has many folds called rugae that can contract when the bladder is emptied of urine and can expand when it is filled with urine.

膀胱壁有许多褶，称为襞；当膀胱空虚时缩，当膀胱充盈时扩张。

Burnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.

关于过度劳累，你可能会想变黑、缩、破损的蜡烛灯芯。

These days it is shrunken, cracked and slightly miscoloured.

近日来，这幅画开始缩、开裂和轻微掉色。

Ancient and shriveled, many people said he hadn't noticed he was dead.

他年纪非常老了，皮肉缩得很厉害，许多人都说他并没有留意自己已经死了。

Hard to imagine her legs once strong, the bones hard and parting water, clean sharp strokes, not bent and wrinkled like a baby, not drowning under the sticky yellow light.

很难想像她的腿曾经强健。坚韧的骨，劈波分浪，动作利，没有像婴儿的腿那样蜷曲缩，也没有淹滞在黏浊的黄光灯下。

So when levels of glucose are super high in the blood (meaning it's a hyperosmolar state), water begins to leave the body's cells and enter the blood vessels, leaving the cells relatively dry and shriveled rather than plump and juicy.

所以当血糖水平特别高时，意思是它在一种高渗状态，水逐渐离开细胞进入血管里，这让细胞变得燥缩，而不是丰满多汁的。

Despite the gloom of the room, she could see that Melanie's face was of a waxy yellow color. It was drained of life's blood and there was a pinched look about the nose.

尽管屋里阴暗，她还是看得清媚兰那张蜡黄的脸，她的脸枯得一点血色也没有了，鼻子周缩了。

As I passed into the little alleyways behind the flames, I arrived at a warren of tiny streets, in which a shrunken candle burned in the dark of a bare earth cavern.

当我穿过火焰后面的小巷子时，我来了一个由小街道组成的战壕，在一个光秃秃的土洞里，一支缩的蜡烛在黑暗中燃烧着。

They were the mummied heathbells of the past summer, originally tender and purple, now washed colourless by Michaelmas rains, and dried to dead skins by October suns.

它们是瘪缩的石南花，夏天里它们本来花瓣娇嫩，一片淡紫色，现在让米迦勒节的秋雨洗去了颜色，又让十月的艳阳晒成了皮。

This suggested that as the molten Earth had cooled, it had become wrinkled in the manner of a baked apple, creating ocean basins and mountain ranges.

该理论认为，随着灼热的地球冷却下来，它缩成云莓的模样，创建了海洋和山脉。

The maiden was terrified by the sight of it, for the heart was shrunken and covered in long black hair.

姑娘看眼前的景象害怕极了，因为这颗心脏已经缩，上面覆盖着长长的黑毛。

She lay low on the pillow and her face seemed to have shrunk by half since he had gone out earlier in the night.

她平躺在枕头上，和他晚上早些时候出去时相比，她的脸看上去缩了一半。

There are also target cells, which are small RBCs that look like bullseyes due to scrunching up of the excess cell membrane.

也可见靶形红细胞（由于多余的细胞膜缩而看起来像靶心的小红细胞）。

In his other hand, he held his wand, trying to coax from his own chest the shrivelled, hairy heart.

他的另一只手里，握着他的魔杖，他想诱劝那颗缩的、长毛的心脏离开自己的胸膛。

At 10% you'll get muscle spasms, skin will shrivel up.

当脱水达10%时，你会出现肌肉痉挛，皮肤也会缩。

The contorted, serrated metal stump of the mast, heaps of tangled ropes, wires and rigging lines, the white sail crumpled and sagging against the roiling surface of the ocean.

扭曲、锯齿状的桅杆金属残桩，成堆缠绕的绳索、电线和索具，白色的帆布在汹涌的海面上缩下垂。

He's a human being, but his body has been twisted into a parody of his simian ancestors, and his face scarred with puckering white radiation blisters.

他虽为人， 但身体已被扭曲成对其猿类祖先的讽刺模仿，脸上布满了缩的白色辐射水疱疤痕。

It slowed down the crash by letting a bunch of different pieces crumple and extend the time of collision by milliseconds.

它通过让一堆不同的碎片缩并将碰撞时间延长几毫秒来减慢碰撞速度。

Gravity isn't pulling them down into their normal position anymore, so the lower part of your lungs will crumple up.

重力不再将它们拉回正常位置，所以你肺的下部会缩起来。

The tubes create a vacuum that crumples the soft parts of the legs, allowing them to bend and walk.

这些管子产生真空，使腿部柔软的部分缩，使它们能够弯曲和行走。