That misses the way the surveillance economy works.

这便忽视了经济监督的运行方式。

Do you have somebody supervising your training?

你有没有别人监督你的训练？

And get this, they're even implementing a new video monitoring system.

为了更好的监督，它们甚至采用了新的视频监控系统。

When properly supervised, extreme sports can be a part of a healthy, balanced life.

在适当的监督下，极限运动可以成为健康、平衡生活的一部分。

Professor David Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group.

戴维·威尔逊教授释说，流言蜚语对于监督群体中的行为非常重要。

Despite the political criticism, Americans overall are somewhat tolerant of government surveillance.

尽管存在政治批评，美国人总体来说还是政府的监督。

My new bureaucratic watchdog office, for instance.

例如，我新成立的政治监督办。

But mom Tina won't stand for foul play on her watch.

可是，在妈妈Tina的监督下，可不允许这种严重犯规行为。

When I got out of jail, my probation officer told me about Cafe Momentum.

当我出狱时，我的缓刑监督官告诉我关于咖啡馆的事情。

Yes, that's right. So I'll be checking on your behaviour from now on, Finn!

是的，说得对。那么从现在开始我就要监督你的行为了，菲恩！

That's right. So the adults need educating too. They need to be shown.

没错。所以也需要加强一些成年人的教育，监督他们的行为。

Yes, that’s right. So I’ll be checking on your behavior from now on, Finn!

是的。从现在起我要监督你的行为，费恩。

The head of Nazi counterintelligence, Walter Schellenberg travelled to Lisbon to oversee the simple plan.

纳粹反间谍负责人沃尔特·谢伦伯格前往里斯本监督这个简单的计划。

Dr. Ester Marco oversees the rehabilitation programs Canela is part of.

Ester Marco医生负责监督Canela参与的康复项目。

So I think there needs to be incredible scrutiny on us and our competitors.

所以，我觉得我们和我们的竞争者们需要受到严格的监督。

First, a court becomes the overseer of the company.

首先，法院会成为公司的监督者。

D) The ability to work with the least supervision.

D）在最少监督下工作的。

Qualities like flexibility and the ability to work under minimal supervision might become critical.

灵活处理问题以及在最小的监督下工作的等品质可变得至关重要。

The authorized translations came from separate publishing houses with little oversight from the author.

在没有经作者的监督下，经授权的不同的出版社负责各语言的翻译。

Treating those with the disease requires very close patient supervision and a lot of time.

治疗这种疾病需要非常密切的病人监督和大量的时间。