We were producing make-up cases you know, eye shadow, lipstick, mascara cases and so on.

我们生产化妆品盒子，你知道，如眼影，口红，睫毛膏等等。

You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看我穿什么，长几斤肉又算什么，饿了我就一口气吞三斤香肠，要么呢，我就一整个礼拜，天天面包就泡菜，我爱好收藏；看到谁的钢笔、铅笔、啤酒垫子什么的好看都往我的小盒子里装。

But exposure times were much quicker by the 1880s, and the introduction of the Box Brownie and other portable cameras meant that, though slow by today's digital standards, the exposure was almost instantaneous.

但到了 19 世纪 80 年代，曝光时间已经快得多了，盒子布朗尼和其他便携式相机的问世意味着，尽管以今天的数字标准来看很慢，但曝光几乎是瞬时完成的。

" Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor, " said the Emperor.

“我们暂且不要生气，看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。

It's so simple. Round pizza, round box.

很简单。圆披萨，圆盒子。

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

她迅速解下围巾，看也不看，很快地把它放进了盒子。

This box is put into a plastic wrapper.

这种盒子用塑料包装纸装起来。

I pack the desk contents into a box.

我把书桌里的东西收拾到一个盒子里。

The box was soon streaming latest movies, English premier league football, news including CNN, and hit U.S. and British TV series, all content I should be paying for.

这个盒子很快就会播放最新的电影，英超联赛，包括CNN内的新闻，美还有国和英国的电视剧，所有的内容我都应该付费。

And in the dark, dark box there is a big mouse!

黑黑的盒子里有一只大老鼠！

Fill in each blank with one of the words in the box.

每个空白处填入一个盒子里的词。

Big Macho wants to open the box.

大点的马乔想去看看盒子。

One box at the apothecary used to contain bottles of Coca-Cola.

药房的一个盒子里装着几瓶可口可乐。

What. Oh no, you just rolled over the juice box.

什么？不，你刚刚压到了果汁盒子。

Besides, what can there be amiss in opening such a box as this?

再说了，打开这么漂亮的一个盒子又有什么错呢？”

Here. If we divide and conquer, we can look into every employee in the box.

给。如果我们分工合作，就可以翻遍这盒子里所有雇员的资料。

The tiny mole fell into the donut box, landing in a donut hole.

迷你的鼹鼠警官掉进甜甜圈盒子，精准栽进了甜甜圈中间的圆洞里。

Even those who recoil at eating supper out of a soggy box, fear being mowed down by curry-bearing cyclists or think the death of home cooking is a cultural abomination should admire Jitse Groen.

即便是那些不敢潮湿的盒子里吃晚饭、害怕被载着咖喱的自行车手铲倒，或者认为家庭烹饪的消亡是一种文化憎恶的人，也应该钦佩吉特斯·格伦。

When it came at last he, Ron and Hermione forced their telescopes haphazardly back into their holders and dashed back down the spiral staircase.

考试终于结束时，他、罗恩和赫敏马马虎虎地把望远镜放回盒子里，顺着螺旋形楼梯猛冲下去。

There were pocket-sized boxes for the piccolos, a wheeled-trolley for the harp and knobbly trunks, all barnacled in stickers, for the cellos.

—袖珍小巧的短笛盒子，装竖琴的带轮推车，还有装大提琴的多节箱子，面满是贴纸。