Pop the lid off, set that aside.

打开盖，放在一边。

Do not open the lid of the stove.

不要打开炉上的盖。

First question, we wanna know about the cap.

第一个问题，我们想知道关于盖的事。

You put the powder in this lid.

把粉末倒进这个盖里。

That person tried to open the lid, then gave up.

那个人尝试打开盖，之后便放弃。

Then nestle in your peppers, drizzle in a teaspoon of toasted sesame oil, cover, and serve.

然后放上柿椒块，洒一小勺香油，盖上盖，上桌吧。

This lifted a 1,000-ton lid and here we have the start of the radiation leak.

这导致一个1000吨重的盖被掀开，于是出现核泄漏。

Yes, it's in a tall paper cup with a lid.

好的，它被装在一个高高的带盖的纸杯里。

I do this by removing the center of my blender lid.

我会把搅拌器的中间那个盖拿掉。

Another option is to just leave the lid slightly ajar so the air can escape.

你还可以让盖只盖一半，这样热气就可以出来。

It's cardboard, sturdy and most importantly, keeps your cheese from getting stuck to the lid.

它是硬纸板做的，坚固耐用，最重要的是，它可以防止奶酪粘在盖上。

I think I just broke the top somehow oh, gosh. We're all good.

我好想把盖弄坏。哦，并没有。

Well, it was a child-protective cap. It couldn't be swallowed.

这是一个保护儿童的盖，它不能被吞下去。

Well, if you think that'll stop the smell, I will.

好吧，如果你认为这能阻止这个味道的话，我会的（盖上盖）。

I'm going in with tagliatelle. Lid down until the water comes up to boil again.

我要把意大利面放进去。盖上盖，直到水再次沸腾。

He gave it to me and I poured some coffee in the lid.

他把咖啡壶交给我，于是我倒些咖啡在盖里。

And I'll need a hammer to close the paint can!

而且我还需要一把锤把油漆罐的盖敲紧!

I was expecting it to like open into a little...you know, cool thing.

我刚还期待揭开盖会是一个小的......你知道，很酷的东西。

Make that sound too short, it'll sound like lid.

如果音发的太短的话，听起来像盖这个词。

So, with this kind of barbecue, there's no lid, there's no temperature control.

这种烤肉架没有盖，也没有温度控制。