Their relentless staring was starting to annoy him.

他们这样毫留情地盯着他看，他开始有点恼怒了。

Now research suggests that the mere presence of that TV in the bedroom is linked with weight gain—regardless of how long a youngster's eyes are glued to the small screen.

现在一项研究表明，仅仅是卧室中有电视这个因素就已经能和体重增加挂钩—管你家孩子能盯着这个小屏幕看多久。

When people aren't engaged, they get very fidgety and stare out of the window, thinking of all the other things they would rather be doing.

当们对工作投入时，他们会变得很坐立难安，然后盯着窗外看，想着所有他们宁可现在在做的其它事情。

I was, like, just so in awe staring at him.

我被他呆了，我只能盯着他看。

" Beside, I don't want you to keep looking at those silly ivy leaves."

“再说，我喜欢你老是盯着那些叶子看。”

And for some reason, I'm confounded and heated by his steady gaze.

知什么原因，我被他盯着看得很。

They are women in bikinis. So he looks.

她们是穿着比基尼的女，于是他就盯着她们看。

I was only confused for the moment, because I felt that I should be looked at. I do assure you that the news does not affect me either with pleasure or pain.

只过当时我觉得大家都在盯着我看所以一时之间有些心乱。老实告诉你，这个消息既使我感到愉快，也使我感到痛苦。

Don't look at that whiteboard.That's my math, not your math.

别盯着白板看那是我的数学公式 关你的事。

He didn't even flinch. He just stared at me with that smug look and then bolted. If only I'd have got here earlier.

它看见我一点都怕。还得意地盯着我看，然后一下子就溜了。我真后悔没有早点上来。

Harry watched the cabin for several minutes.

哈利盯着小屋看了几分钟。

This is not the place where you go to gawk. It is not the place you go to take pictures.

这里是你们盯着看的地方。也是你们拍照的地方。

The doctor says she can still recover, if she finds the will to live, but all she wants to do is stare at the leaves.

医生说，如果她找到活下去的意愿，她仍然可以康复，但她只想盯着树叶看。

All eyes were on the army and whether it too would rise up.

所有的眼睛都盯着军队，看它是否也会起义。

People stared more than ever on the train.

在火车上们就更盯着他们看了。

She was still looking at the tree when, suddenly, the Cat appeared again.

她还在那儿盯着树看，突然，切舍猫又出现了。

As it stares " cyborgs" into you with heartless " mechaneyes" .

尤其是当它用无情的“机械眼”盯着你看的时候。

If I walk in next week and I hear you say, this coffee's hit different, I'm going to just stare at it.

下周我要是听到你说 “这杯咖啡格外对味”，我肯定要盯着你看。

He's in deep thoughts and he is just sort of stares out.

贾斯汀沉思时就会盯着一些东西看。

It is rude to stare at people or to point with a finger.

盯着看或用手指着他是很礼貌的。