The question is in abeyance until we know more about it.
问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。
He remains an anticipant to the end.
他直到死时, 依然在期待着。
Police cordoned off the area until the bomb was defused.
警方封锁了这个地区直到拆除为止。
Margaret corresponded with him until his death.
玛格丽特和他保持通信直到他去世。
The old man was conscious to the last.
老人直到死都是清醒的。
He used a clamp to hold the arm on the chair until the glue dried.
他用夹子将扶手夹在椅子, 直到胶水干后再取下。
Only now did he understand the full complexity of the problem.
直到现在他才明这一问题的全部复杂性。
Beat the mixture well , until it is light and creamy.
充分搅拌混合物，直到它松软得像奶油一样。
"Illness pursued him till his death, which made us all bitterly painful."
"疾病一直纠缠着他,直到他去世,这使我们大家痛苦极了。"
They piled wood onto the bonfire until the flames roared.
他们不断往篝木柴, 直到光冲天。
The children begged their father to take them to the circus until he caved in.
孩子们请求父亲带他们去看马戏团, 直到他让步为止。
The path descends steeply to the village.
小路陡直而下直到村子。
The boy floundered in the water till someone jumped in to save him.
"男孩在水中拚命挣扎,直到有人跳入水中把他救起。"
We cut back into the pinewoods and hid there till it was dark.
我们急忙返回松林躲起来直到天黑。
Pym listened impassively until the woman had finished.
皮姆一直无动于衷地听着，直到那个女人说完。
Willy kept jiving him until Jimmy left.
威利不停地嘲笑吉米直到他离开。
She maintained her serious mien until the interview was over.
直到访问结束她一直保持严肃的态度。
He said no more until their final parting.
直到他们最后分手时他才又说了几句话。
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
从阳台望去，视野越过海岬直到大海。
He went on spending lavishly until his money was at the end.
他继续挥霍无度, 直到把钱用光为止。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
我今天都会下意识地有点害怕。
We progress forward until we encounter setbacks.
我们向前进我们遇上挫折。
Until one day, I collapsed with exhaustion.
有一天，我累倒了。
Many stores don't stock Halloween candy displays until September.
以前，许多商店九才出售万圣节糖果。
Broil them in the oven, until crispy, and serve.
放在烤箱里烤，酥脆，然后上菜。
Yes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
对，乔纳森·格鲁伯最近依然不太知名。
Now you know how to chair a meeting from beginning to end.
现在你如何从头至尾主持一场会议了。
At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.
至少幻灯片还不错，影仪的灯泡爆了。
And listen to them and iterate that product until that fanatic loves it.
听听他们的意见，反复改进产品，这些游戏迷爱上这款游戏。
I stuff the garbage bags until the plastic strains.
我把东西往垃圾袋里塞，塑料袋快要被撑破了。
We stew over it until it becomes much bigger in our own minds.
我们对它感焦虑，它在我们的脑海中变成一个更大的问题。
So it moves around, it squirms until a shape is formed.
所以它四处移动，蠕动形成一个形状。
It was working till you showed up, you big tree.
你杀出来，水泥墙。
Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
斋戒期间需要进行持续40天的禁食和悔改复活节来临。
Thus hour after hour passed, till it was again twilight.
时间一点点流逝，满天星斗再现。
No one noticed until the boat capsized.
船倾覆人们才发现。
Normally, there's never anything newsworthy about my life, but that all changed last thursday.
通常 我的生活没有任何新闻价值 然而 上周四 一切都改变了。
It wasn't until I was seven years old that our family dynamic started to change.
我7岁的时候，家庭氛围开始出现了变化。
When I say for example, you know I'm about to give you an example.
我说 for example，你就我要给出例子了。
You can repeat these steps until you've covered all of the items on your agenda.
你可以重复这些步骤，议程上所有事项都讨论过了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
载更多
11
集 2集 2集 
拆除为止。
, 
这一问题的全部复杂性。
木柴, 
才出售万圣节糖果。
影仪的灯泡爆了。
