These parts are fully interchangeable with those in other machines.

这些零件完全其他机器的零件相互替换。

The interaction of the two groups produced many good ideas.

两个组的相互交流产生许多好主意。

Mr Glenny is gripping on the interplay between state power and criminality.

吸引人的是格兰捏提出的国家权利和犯罪行为的相互影响。

Love in easiness is nice, love in trials and tribulations is magnific.

花前月下的爱情固然美好，相濡沫，相互鼓励，相互支持的爱情则更加荡气回肠。

The feathers of a bird's wing underlap each other.

鸟翅上的羽毛是部分相互重叠的。

Peter Renton，Electroweak Interactions， An Introduction to the Physics of Quark and Leptons， Cambridge University Press，Cambridge，1990.

戴元本，《相互作用的规范理论》，科学出版社，北京，1987。

She examines the interplay between changing gender divisions and urban change.

她性别差异的变化和城市变化之间的相互影响。

The exchange of goodwill missions greatly contributes to a better understanding between the two countries.

互派友好代表大大有助于两国的相互解。

Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定。

Our previously opposed views are beginning to converge.

我们原来相互对立的观点开始趋于一致。

The evidence demonstrates how easily people can hold mutually contradictory beliefs.

证据表明人很容易持有相互矛盾的信念。

The transactor considers activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.

办理人为激活未受阻碍的反应堆内原子的相互功能是种行的.

The transactor thinks activating the atomic interaction in theintact reactor is practicable.

办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种行的。

This paper is described to draw tungsten wire with ZTA precision ceramic wortle at a high temperature, The profiles of tungsten wire and mould hole and the relation between them are researched.

阐述ZTA精密陶瓷拉丝模在高温下拉制钨丝的过程，钨丝和模孔表面的状况及两者间的相互关系，讨论拉丝模的使用寿命及其拉丝磨损机理。

Many of the drugs used in angina pectoris are the substrate of cytochrome P450, drug interactions are easily to occur when antianginal drugs co-administrated with other drugs and foods.

本文综述与常用抗心绞痛药物相关的药动学方面的相互作用进展,为临床用药提供参考。

Warp knitting differs from weft or filling knitting in that the loops are formed in a vertical or warpwise direction and yarns lying side by side are interloped.

经编与纬编的不之处在于，它所形成的线圈沿垂直方向或经纱方向排列，由相邻的纱线相互套结而成。

The overall development of human being and the construction of socialist harmonious society interdepend and mutually reinforce, both in theory and practice to a high degree of uniformity.

人的全面发展与社会主义和谐社会的构建相互依赖、相互促进、相辅相成，二者在理论与实践上具有高度的统一性。

This paper discussed water liquor acts on micrinite in the calcareous clay at the bottom of saline aquifer and put forward the concept of filter bed of salinity.

本文讨论咸质含水组底部钙化粘土微观粘粒与水溶液的相互作用，提出“滤盐层”的概念。

The interaction between the metal complex of hydrazide of podophyllic acid and calf thymus (CT) DNA was studied by using absorption spectra, fluorescence spectra and DNA heat denaturation.

利用吸收光谱、荧光光谱、DNA热变性鬼臼酰肼金属配合物与小牛胸腺DNA之间的相互作用。

The key to control flying gage change(FGC) on a tandem cold mill is to deal with the intercoupling between the process variables,such as thickness,stress and so on.

冷连轧动态规格变换过程实现控制的主要困难在于冷轧过程中厚度、张力等被控变量之间的相互耦合作用。