Something we're planning to do to help control the flow of traffic in the area is to install traffic lights half way down Hill Street where it crosses Days Road.

为了控制交通量我计划去做一些事情，如在希尔街的中点，即与天路相交处安装交通灯。

Sky and water merged into a perfectly clean horizon line.

天和水完全清楚地相交在一条水平线上。

When my two sons were young they collected baseball cards and traded them.

我两个儿子小时候曾经收集棒球卡并互相交换。

The midclavicular line is the imaginary line that gets drawn from the midpoint of the left clavicle, or the collarbone, straight down, and you can find where it intersects with the fifth intercostal space.

锁骨中线是一条从左锁骨中间位置笔直画下来的假想线，你找到它与第五肋间隙相交的位置。

Then asked the subjects to indicate where on the rulers the Mona Lisa's gaze intersected.

之后他让参与者指出蒙娜丽的视线与尺子的哪个点相交。

Pluto's orbit crosses Neptune's… more or less.

冥王星的转轨道会与海王星的轨道相交… 差不多吧。

The heaven being spread with this pallid screen and the earth with the darkest vegetation, their meeting-line at the horizon was clearly marked.

天空蒙上灰白的帐幕，地面长满黑色植物，地平线上，天地相交，黑白分明。

A corner here, an edge there, some intersecting edges here.

这里一个角，那里一个边，这里一些相交的边。

They may record how and where people or animals walked and if their paths crossed.

它记录人或动物如何行走，在哪里行走，及路径是否相交。

Another interesting fact about Neptune's orbit is the way it intersects with Pluto's orbit.

还有一点有趣的是，它与冥王星轨道相交。

" Transposing" is when two things switch places with each other.

转位指的是这两条动脉互相交换位置。

The walls meet to form a V.

两面墙相交形成一个V字形。

Bertozzi called the field she created bioorthogonal chemistry—orthogonal means intersecting at right angles.

贝尔托齐称她创造的领域为生物交化学——交意味着直角相交。

A parade of bohemians passes through the house, taking drugs, doing chores and co-parenting, as well as " swapping and changing partners-like a very complicated dance to which the steps had not yet been choreographed" .

一大群放荡不羁的人在她的房子里来来往往，他吸毒、做家务、一起养孩子，还会“互相交换和更换伴侣--就像一种非常复杂的舞蹈，而舞步尚未编好。”

If you have a lot of hot air in one location and a lot of cold air next to it, the line where they meet will be windy.

如果一个地方有大量的热空气，它的旁边又有大量的冷空气，那么冷热空气相交的地方就会形成风。

The first thing that Before Sunrise and Call Me By Your Name have in common is that they both set up a dream world: a sort of tangent universe or sacred space that is accessible for a limited amount of time.

首先，这两部电影都营造了一个梦幻的世界：一个偶然相交的宇宙，或是一个只能短暂存在的隐秘圣地。

" You would think we would be talking about what we watched on Netflix, " he says. " But we are always talking about systematic inequality, and we are always bouncing ideas off each other."

“你能会认为我谈论的是我在网飞上看到的东西，”他说。“但我总是在谈论系统的不平等，我总是在互相交换意见。”

What you're seeing here is the complex interaction that happens when the blast wave hits the ground, goes straight down, bounces back up, and then intersects with that blast wave coming out.

你现在看到的是一种复杂的相互作用，当冲击波接触地面，直线下降，反弹回来，然后与冲击波相交。

I believe when you have tragedies that happen no matter what community it is, that we have to come together with our hearts, our minds and our soul, because I believe united we stand divided we fall.

我相信，当悲剧发生时，无论是什么社区，我都必须团结一心，统一思想，心灵相交，因为我相信团结会让我站在一起，分裂只会导致失利。

" This is a word that has kind of two parallel but intersecting stories: one is a medical story, and one is a political story or a cultural story, " said Peter Sokolowski, Merriam-Webster's editor-at-large.

《韦氏词典》的特约编辑彼得·索科洛夫斯基说：“这个词有两个平行又相交的故事，一个是医学上的，还有一个是政治或文化上的。”