It's good to see you this Wednesday.

很高兴在本周三与大家相会。

The meeting between the mother and her blind son was dramatic.

母亲与其失明的儿子相会的情景是戏剧化的。

Exhausted by the meeting, he fell asleep on the floor, and his daughter watched him quietly and patiently until it was time to go.

他被这次相会弄得疲倦极了，便在地板上睡着了，他的女儿则安静而耐地看顾着他，直到该走的时候。

They met continually. They could not help it.

他们频频相会，一天不里就受不了。

The meeting between the mother and her son was dramatic.

这母子之间相会的情景真令人感动。

" It was foretold that we would meet again."

“我预言我们将来还会相会。”

This is CNN 10, still here in Buffalo, New York.

这里是CNN 10，在纽约布法罗与大家相会。

My apologies for my conduct at our last meeting.

我对上次我们相会时的行为表示抱歉。

My friend Claire would like to meet you in the bathroom.

我朋友克在卫生间和你相会。

Two minutes later they met fully dressed at the front.

两分钟后，他们穿着外衣在门前相会。

And nights bright days when dreams do show thee me.

夜夜成了白天，因为只在夜梦里我们才相会。

Hope to see you next time on Fun Time.

期待下次在欢乐时光与你相会。

We'll be right here to join you right here on Studio Classroom.

我们明天会在这里，在空中英语教室与您相会。

Nor indeed would the other boys at Edmund's school have recognized him if they could have seen him at that moment. For Aslan had breathed on him at their meeting and a kind of greatness hung about him.

的确，爱德蒙在与阿斯兰相会并受它仙气点化之后，浑身笼罩着一股凛然正气。就是他的同学们此时到他，恐怕也不能一下子认出他来。

For a year Jo and her Professor worked and waited, hoped and loved, met occasionally, and wrote such voluminous letters that the rise in the price of paper was accounted for, Laurie said.

有一年时间，乔和教授一工作，一等待，企盼着，相爱着，偶相会。他们写了那么多的长信，以致劳里说纸价都因此上涨了。

He telegraphed to me from London that he had arrived all safe and directed me to come down at once, giving the Langham Hotel as his address.

他从伦敦拍来电报告诉我，他已到了伦敦，住在朗厄姆旅馆，催促我即刻前去相会。

They met in the little ditch encircling the tumulus—the original excavation from which it had been thrown up by the ancient British people.

他们俩在环绕雨冢的小沟渠里相会，这条沟渠是古代不列颠人垒土造墓时挖出来的。

120 minutes-I was keeping track of them-still separated me from the moment I was to rejoin Ned Land. My agitation increased.

我中计算，距我要跟尼德。兰约定相会的时候，还有一百二十分钟。我中的激动更增加了。

Place them in the tent of meeting in front of the ark of the covenant law, where I meet with you.

你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。

Just south of the river is the Temple Bar area, where locals and tourists have been meeting for generations.

利菲河的正南方是圣殿酒吧区，多年以来当地人与游客在此相会。