He alerted certain Order members at once.'

他立刻通知了凤凰社的相关成员。”

Those with relevant professional experience are preferred.

具有相关业经验者优先考虑。

A journal editor would then remove the authors' names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.

刊物的编辑把作者姓名及相关信息隐去，把报告交给这些研究者的同行去审阅。

Please give me the materials about the letter.

请把这封信的相关资料给我。

The Trump administration has not committed to doing that.

但特朗普政府并未做出相关承诺。

There's a framework agreement between all the Sudanese stakeholders that should be adhered to.

苏丹所有利益相关者之间都有一个框架协议，应该以遵守。

There are dangers associated with attaining shallow information as well.

而且，也有许多获得浅层的知识相关的危险。

I have therefore decided to quit this job to pursue other opportunities that may conform better to my educational background.

因此, 我决, 找一份与我从前的教育背景相关的工作。

Now I had to set up my programme of research in three different countries so I approached post graduates in my field in overseas departments, contacting them by email, to organise things for me at their end.

我在三个不同的国家制了我的研究计划，所以我与海外部门相关领域的研究生通过电邮取得联系，让他们在那里为我做一些事情。

But if you've ever been to the movies, you'd be familiar with their scent.

如果你看过相关电影，就会对这种动物所散发出的气味并不陌生。

So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.

所以这2℃与危险的气候变化紧密相关。

Officials said that 2, 700 tons of ammonium nitrate blew up.

相关官员表示有2700吨硝酸铵爆炸。

Beef is the most resource intensive food that we commonly eat. It accounts for about half of the land use and greenhouse gas emissions associated with the American diets.

牛肉是我们常吃的最耗费资源的食物。牛肉生产用地和所产生的气体约占美国饮食相关的土地利用和温室气体排放的一半。

Programming languages have a quick turnover, so the Ruby on Rails language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.

编程语言的更新很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Ruby on Rails”编程语言甚至与市场需求都不太相关。

It is closely related to every country and everyone.

它与每个国家和每个人都密切相关。

There are some veterans-related programs where the American public is not allowed.

但是一些和老兵人相关的活动是不允许进行的。

My father has a sense of fairness that touches every conviction he's hold.

我父亲有种公平观，与他的每一个信念息息相关。

There are young people coming to terms with being transgender.

有年轻人正在遭遇自身性别相关的问题。

It is important to remember correlation doesn't equal causation, but it is interesting to investigate the variables related to intellect.

重要的是，要记住相关性并不等于因果关系，但是研究与智力相关的变量是很有趣的。

Can I ask you to design a poster to inform staff about the new policies?

我可以请你设计一款海报告知员工新政策的相关信息吗？